Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜାକ୍‌ବ 4:3 - New Testament in Pengo Parja Language

3 ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଏନ୍‌ନାଦେରା, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ପାୟା ଆଉଦେରା। ଇନେସ୍‌କି ଜାର୍ କରାପ୍ ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଏନ୍‌ନାଦେରା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

3 ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ଏନ୍ତାନାଦେର୍, ମାତର୍‌ ପାୟା ଆଉଦେର୍‌ ଇନେକିଦେଂକି ଜାର୍‌ ଜାର୍‌ ସୁକ୍‌ଆହାତ କର୍ଚ କିନି କାଜିଂ ବାନିୟା ଆହାତ ଏନ୍‌ନାଦେରା ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜାକ୍‌ବ 4:3
25 Iomraidhean Croise  

ମାତର୍ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଏନ୍ତାନାଦେରା ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜାଣା ଆକାୟ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ କିଜି ଦୁଃକ୍ ପାୟାଆନାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ହେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ ପାୟ୍ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକି?


ମାତର୍ ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଏନ୍ତାନାଦେରା ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜାଣା ଆକାୟ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ କିଜି ଦୁଃକ୍ ପାୟାଆନାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ହେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ଦୁଃକ୍ ପାୟ୍ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକି? ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍‌ଆଜି ହାଃନାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ହେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଆଜି ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଦେରା କି?”


ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଏନ୍‌ନାର୍, ହେୱାର୍ ୱିଜୁ ପାୟାଆନାର୍‌। ଇନେର୍ ଡେକ୍‌ନାର୍, ହେୱାର୍ ଗାଟାଆନାର୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ କାପାଟ୍ ଇସ୍ତି ମାନାର୍, ହେୱାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦୁୱେର୍ ଜେୟା ଆନାତ୍।


କେତ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ହିରୁ ହିମ୍‌ଣା ତା ବାଗ୍‌ଦି ୱିଜୁ ସମ୍ଫତିତିଙ୍ଗ୍ ପସି ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ର ଦେହାନି ଦେସ୍‌ତ ହାଚାନ୍। ହେବେ ହେୱାନ୍ ର ମୁର୍କ ଲେକେ ଆଜି କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ତା ୱିଜୁ ଦନ୍‌ସମ୍ଫତି ଖର୍ଚ କିଜି ୱିସ୍ତାନ୍।


ମାତର୍ ଇ ନି ହିରୁ ହିମ୍‌ଣାନି ୱିଜୁ ଦନ୍‌ସମ୍ଫତି କରାପ୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବୁଡାଇ କିତାନ୍‌ନା। ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ଇଞ୍ଜ ଲେଉଟା ଆତାନ୍‌ନା। ଆରେ ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ସଣ୍ଡ୍ ବାଡ଼୍‌ଦୁ ପାଗ୍‌ତାଇ!’


ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍‌ଗଲ୍ ଆରେ ଜୁକ୍ତି ଇନାକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତା? ଇନେସ୍‌କି ମି ମାନ୍ ବିତ୍ରେ ଜାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍ତା କିଜି କରାପ୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ନେ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଗଟାଆନାତ୍।


ଆରେ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇନା-ଇନାକା ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଏନ୍‌ନାସ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ତା ଆଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ହେୱାନ୍ ୱାରିୟା ଆନିଲେକେ ଆପେଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍‌ କିନାପା।


ହେୱାନ୍ ମା ପାର୍ତାନା ୱେନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାପ୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ପା ତା ଇଚା ଅନୁସାରେ ଏନ୍‌ନାସ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan