Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜାକ୍‌ବ 2:11 - New Testament in Pengo Parja Language

11 ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିମାଟ୍,” ଆରେପା ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍।” ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ଦାରି କାମାୟ୍ କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍ ଅସ୍‌ତିସ୍‌, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଙ୍ଗାଇ କିନାକାଦେର୍ ଇଞ୍ଜି ଦସି ଆନାଦେର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

11 ଇନେକିଦେଂକି ଇମ୍‌ଣି ଇସ୍ୱର୍‌ ଦାରି କିମାଟ୍ ଇଞ୍ଜି ଇଞ୍ଜି ମାଞ୍ଚାର୍, “ହେୱାନ୍‌ ପା ନାର୍ଦିଂଅହ୍‌ମାଟ୍ ଇଞ୍ଜି ଇଞ୍ଜି ମାଚାନ୍‌,” ଲାଗିଂ ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ଜଦି ଦାରି କିୱାଦାଂ ନାର୍ଦିଂ ଅହ୍‍ନାଦେର୍, ତେବେ ମସାତି ବିଦି ଉଡ଼ାନାକାଦେର୍ ଆତାଦେର୍ଣ୍ଣା

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜାକ୍‌ବ 2:11
11 Iomraidhean Croise  

ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାର୍, “ଇନେସ୍-ଇନେସ୍ ବାର୍ତି ଆଦେସ୍?” ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇୱିଜୁ ମାନାୟ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍, ଦାରି କିମାଟ୍, ଚର୍ କିମାଟ୍, ମିଚ୍ ସାକି ହିମାଟ୍,


ଈଶ୍ୱର ଆଦେସ୍ ୱିଜୁ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନାଟ୍, ମାନାୟ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍, ଦାରି କିମାଟ୍, ଚର୍ କିମାଟ୍, ମିଚ୍ ସାକି ହିମାଟ୍, ଟକାଇ କିମାଟ୍, ଜାର୍ ଆବାଆୟା କାତା ମାନି କିୟାଟ୍।”


ଈଶ୍ୱର ଆଦେସ୍ ୱିଜୁ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନାଟ୍, ମାନାୟ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍, ଦାରି କିମାଟ୍, ଚର୍ କିମାଟ୍, ମିଚ୍ ସାକି ହିମାଟ୍, ଜାର୍ ଆବାଆୟା କାତା ମାନିକିଜି ସନ୍‌ମାନ୍ କିୟାଟ୍।”


ଇନେସ୍‌କି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ବେସି ଆଦେସ୍ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିମାଟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଚରି କିମାଟ୍ ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଲକାର୍ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହା କିମାଟ୍। ଆରେ ଏଚେକ୍ ଆଦେସ୍ ମାନାତ୍ ହେ ୱିଜୁ ପୁରା କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ ଲାଡ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan