Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଏବ୍ରି 13:4 - New Testament in Pengo Parja Language

4 ଏପେଙ୍ଗ୍ ବିବାଆନି ଜିବୁନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ କିୟାଟ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବିବାଆତି ଜିବୁନ୍‌ତାକେ ଜାର୍-ଜାର୍ ପବିତ୍ର ଆଜି ମାନାଟ୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଦାରୁଲା ଆରେ ଜେକନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ଇଚା ଆନାର୍, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବିଚାର୍ କିନାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

4 ବିବା ୱିଜ଼ାକାର୍ତି ବିତ୍ରେ ହାର୍‌ ଆୟେତ୍‌ ଆରି ହେୱାନ୍ତି ଟାଟି ସକଟ୍‌ ଆୟେତ୍‌, ଇନାକିଦେଂକି ଇସ୍ୱର୍‌ ଲକାର୍‌ଦାରି ଆରି ପାପିରିଂ ବିଚାର୍‌ କିନାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଏବ୍ରି 13:4
33 Iomraidhean Croise  

ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିୱି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ କିନାନ୍, ଇନେସ୍‌ଲେକେ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍‌ନା ଯେ, ହେଲେକେ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତାଙ୍ଗ୍ ହପାଟ୍‌।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ମାନାଟ୍, ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ୱିଜୁ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାନ୍ ହେୱାନ୍ ତା ଗାଗାଡ଼୍ ବାର୍ତ କିନାନ୍, ମାତର୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିନାକାନ୍ ତା ଜାର୍ ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ବିରଦ୍‌ତାକେ ପାପ୍ କିନାନ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ତ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଟକାୟ୍ କିୟାଆମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ହୁଞ୍ଜା ମାଗା ଆନି ପାପ୍, ମୁର୍ତି ପୁଜା, ଦାରି କାମାୟ୍, ଆଣ୍ଡ୍ରାଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍,


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ବିବା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାନା, ହେୱାନ୍ ହାର୍ କାମାୟ୍ କିନାନା, ଆରେ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ବିବା ଆୱେଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାନା ହେୱାନ୍ ଆଦିକ୍ ହାର୍ କିନାନା।


ଆପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ବିବାଆଜି ମାପୃ ଯୀଶୁ ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ବୁଲା ଆନାକା ମା ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍। ଇନେସ୍‌ଲେକେ ମାପୃ ଯୀଶୁ ଟଣ୍ଡାହିର୍, କେପା ଆରେ ଜେକନି ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ବିବାଆଜି ତା ଡକୃହିକ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁ ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ବୁଲା ଆନାରା।


ଇନେସ୍‌କି ଆସେଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ ଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିଚାର୍‌କିନି ବାହାତାକେ ନିଲ୍‌ୟା ଆନାତ୍, ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ମା ଗାଗାଡ଼୍‌ତାକେ କିଜି ମାନାସ୍ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମା ହାର୍ ଆରେ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପୁରଷ୍କାର୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ଇଚାନି କାମାୟ୍ ୱିଜୁ କିଲେର୍ କିଜି ପୁଚାଦେର୍‌ନା କି ଦାରି କାମାୟ୍, କରାପ୍ ଚିନ୍ତା।


ଆରେ ମଦୁଆ ଆନାକା, କରାପ୍ ମାନାୟ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ୱାରି କିନାକା, ଇଲେକେ ଜେକନି ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାର୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାଙ୍ଗ୍, ହେଲେକେ ଆରେରଗ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା ଯେ, ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଇ ୱିଜୁ ପର୍‌କାର୍ କାମାୟ୍ କିନାର୍, ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିନି ଅଦିକାର୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।


ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌ଦାଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ, ଦାରି କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟ୍, କି କରାପ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କିନି ମାନାୟ୍, କି ଦନ୍ ଲବ୍ରାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ରାଜିତାକେ ଆଦିକାର୍ ଆକାୟ୍। ଦନ୍ ଲବ୍ରାର୍ ମୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିନାକାର୍ ଲେକେ।


ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଟଣ୍ଡେନ୍ ଡକୃହିଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିମାଟ୍, ଯଦି ଏଲେଙ୍ଗ୍ କିନାଦେର୍ ମାପୃ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦ୍‌ନାତ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆଗେନେ ସାବ୍‌ଦାନ୍ ଆଜି ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାପ୍।


ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନାକାର୍ ର କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ନେ ଇଟ୍‌ନି କାତା ଆରେ ତା ହିମ୍‌ଣା ୱାକ୍‌ଡ଼ାକାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିଜି ଚାଲାଇ କିନି ଦର୍‌କାର୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବିଶପ୍‌ ଲାଗାୟ୍ ଇ ଗୁଣ୍ ୱିଜୁ ମାନି ଦର୍‌କାର୍, ମାନାୟ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦା କିତିଲେକେ ଜିବୁନ୍ କାଟି କିନାକା ମାନ୍‌ଗାନାକା ମାନାତ୍। ହେୱାନ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ନେ ଡକ୍ରି କିଜି ମାନି ଦର୍‌କାର୍, ୱିଜୁ ପରିସ୍ତିତିତାକେ ପା ହେୱାନ୍ ଶାନ୍ତିଆଜି କାମାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାକା ମାନାତ୍, କଣ୍ଟ୍ରୁଲ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାକା ମାନାତ୍। ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଜଗ୍ଯ ମାନାକା ମାନାତ୍। ହେୱାନ୍ ଗତାଙ୍ଗ୍ ମାନି କିନିଲେକେ ଆନାକା ମାନାତ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରନି ହିକ୍ଷାତିଙ୍ଗ୍ ହିକାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାକା ମାନାତ୍।


ହେୱାନ୍ ତା ପରିବାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ବାବ୍‌ରେ ଚାଲାଇ କିନାକା ମାନାତ୍, ଆରେ ତା ହିମ୍‌ଣା ୱାକ୍‌ଡ଼ାକାଙ୍ଗ୍ ତା କାତା ମାନିକିଜି ମାନି ଲେକେ ହିକାଇକିଜି ମାନାକା ମାନାତ୍।


ହେୱାର୍ ବିବା ଆୱେଦେଙ୍ଗ୍ ମୁନା କିନାର୍, ଆରେ କେତେକ୍ କାଦିତିଙ୍ଗ୍ ତିନ୍‌ୱେଦେଙ୍ଗ୍ ହିକ୍ଷା ହିନାର୍। ମାତର୍ ସତ୍ ବିଷୟରେ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜିମାଚି ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିଜି ତିନି ଦର୍‌କାର୍, ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ନେ ଇ ୱିଜୁ ରସ୍ତାନ୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା ଯେ ବୟସ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ରାଣ୍ଡି ଆତି କଗ୍‍ଲେକ୍ ବିବା ଆୟେକ୍, ଆରେ ହିମ୍‌ଣା ଗାଟାଆୟେକ୍, ଇଞ୍ଜି କାମାୟ୍ ହୁଡ଼େକ୍, ଆରେ ନିନ୍ଦା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଶାତ୍ରୁତିଙ୍ଗ୍ ପା ସୁଯଗ୍ ହିମାଟ୍।


ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍‌ତାକେ ଦସ୍ ହିଲ୍‌ଗୁତ୍, ର ଡକ୍ରି ଇଡ଼୍‌ଜି ମାନାନ୍। ତା ହିମ୍‌ଣା ୱାକ୍‌ଡ଼ାର୍ ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ଆଜି ମାନ୍‌ଗାନାର୍ ଆରେ ହାର୍ଦି ଚାଲିଚଲନ୍ ଆଜି ମାନ୍‌ଗାନାର୍ କି ଆୟା ଆବାର୍‌ କାତା ୱେନାର୍, ଇ ଲେକେ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପ୍ରାଚିନ୍‌ ପାଦ୍‌ତ ବାଚି କିୟାଟ୍।


ମି ବିତ୍ରେ ଇନେର୍ ଦାରି କି ଏଷୌ ଲେକେ ଅଦରମ୍‌ ମାନ୍‌ମେର୍। ଇନେସ୍‌କି ର ସମୟ୍‌ନି କାଦି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏଷୌ, ତା ଗାଜା ହିମ୍‌ଣା ପାୟାଆନି ଆଦିକାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଇନସ୍ତାକିଜି ପସି ମାଚାନ୍।


ମାତର୍ ନିକୁଡ଼୍‌ଲେକେ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାର୍, ଯାଦୁ ମନ୍ତର୍ କିନାର୍, ଦାରି କାମାୟ୍ କିନାର୍, ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଅହ୍‌ନାର୍, ମୁର୍ତି ପୁଜାକିଜି ମାନାର୍ ଆରେ ମିଚ୍ ୱେଚ୍‌ନି ମାନାୟାର୍ ସହର୍ ବାର୍ତ ମାନାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan