Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଏବ୍ରି 11:3 - New Testament in Pengo Parja Language

3 ପାର୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପୁନାସ୍ ଯେ, ଈଶ୍ୱର କାତାତାଙ୍ଗ୍ ପୁରା ପୁର୍ତି ରହିଆତାତ୍‌ନା। ନଙ୍ଗୟ୍ ଇନାକା ଆସେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାସା ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ୱିତି ବିଷୟତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ରସ୍ତାନ୍‌ନା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

3 ପାର୍ତି ହୁଦାଂ ଆସେଙ୍ଗ୍‌ ବୁଜା ଆଦେଂ ଆଡ୍‌ନାସ୍‌ ଜେ, ୱିଜ଼ୁ ସଁସାର୍‌ନି ଇସ୍ୱର୍ତି ବଚନ୍‌ ହୁଦାଂ ରଚ୍ୟା ଆତାକା, ଲାଗିଂ ଇମ୍‌ଣାକା ପା ହାଣ୍‌କୁ ବିସ୍ରେ ହୁଡ଼୍‌ନି ବିସ୍ରେ ଉବ୍‌ଜାଣ୍‌ ଆୱାତାତ୍‌ନା ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଏବ୍ରି 11:3
17 Iomraidhean Croise  

ହେୱାନ୍ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ଉବ୍‌ଜାଇ କିତାନ୍‌ନା। ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ବିଷୟ ଉବ୍‌ଜାଣ୍‌ ଆୱାତାତ୍‌ନା।


“ଏ ଆଜ୍ଞା କାଦେର୍, ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇୱିଜୁ କିନାଦେରା? ଆପେଙ୍ଗ୍ ପା ମି ଲେକେ ଦୁକ୍‌ସୁକ୍‌ ପାୟାଆନି ମାନାୟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇ ମୁର୍ତି ପୁଜା କିନାକା ପିସ୍ତି ଜିବୁନ୍ ମାନି ଈଶ୍ୱରତାକେ ୱାନାଦେର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ମି ଲାଗାୟ୍ ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦ୍‌ନାପା। ହେ ଈଶ୍ୱର ବାଦାଡ଼୍, ପୁର୍ତି, ହାମ୍‌ଦୁର୍ ଆରେ ହେବେ ମାନି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତାନ୍‌ନା।


ଇମ୍‌ଣି ଈଶ୍ୱର ପୁର୍ତି ଆରେ ହେବେ ମାନି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତାନ୍‌ନା, ହେୱାନ୍ ବାଦାଡ଼୍ ଆରେ ପୁର୍ତିନି ମାପୃ। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମାନାୟ୍ ରସ୍ତି ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ବାହା କିଉନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଇଲେକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେସିହେନି ଜାତିନି ଲାତ୍ରାହି କିତ୍‌ତାଙ୍ଗ୍।” ଅବ୍ରାହାମ ଇମ୍‌ଣି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାନ୍, ହେୱାନ୍ ହାଃତି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କିନାନ୍ ଆରେ ହିଲ୍‌ୱି ଜିନିସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ରହ୍‌ନାନ୍, ହେ ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ତା ଆଗେ ମା ଆବା କିତାନ୍‌ନା।


ମାତର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ବୁଦିନି ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାନାପା ହେ ଈଶ୍ୱର ବୁଦିତିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ୁକ୍‌ଚି ମାଚାନ୍। ଆରେ ଇନେର୍ ପା ପୁନ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାର୍। ପୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ଉବ୍‌ଜାଇ କିୱି ଆଗେ ଈଶ୍ୱର ତା ବୁଦି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗୌରବ ହିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିଜି ମାଚାନ୍।


ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱରନି କାତା ଆରେ ପାର୍ତାନା କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆନାତ୍।


ମାତର୍ ଇ ସେସ୍ କାଡ଼୍‌ଦ, ତା ମେହିତାଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଈଶ୍ୱର ହେୱାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ବିଷୟ ରସ୍ତାନ୍, ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ବିଷୟନି ଅଦିକାର୍ କିଜି ବାଚିକିତାନ୍


ଈଶ୍ୱର କାତା ହାର୍ ଇଞ୍ଜି ହେୱାର୍ ପୁଚାର୍‌ନା ଆରେ ୱାନି ଯୁଗ୍‌ନି ଶାକ୍ତି ବିଷୟରେ ହେୱାର୍ ପୁଚାର୍‌ନା।


ଉବ୍‌ଜାଣ୍ ଆତି ବିଷୟ ହେୱାର୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି-ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ବାଣା ଆତାର୍‌ନା ଯେ, ଈଶ୍ୱର କାତାତାଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍ ଉବ୍‌ଜାଣ୍ ଆଜି ମାଚାତ୍। ତା କାତାତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଏଜୁଙ୍ଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ଜେକ କିତାନ୍ ଆରେ ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ବିତ୍ରେ ୱାଚ୍‌ଚି ମେଦ୍‌ନି ରସ୍ତାନ୍।


“ମା ମାପୃ, ଈଶ୍ୱର, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ ପାୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍। ଏନେଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍ ଆରେ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶାକ୍ତି ମାଚି କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ଉବ୍‌ଜାଇ କିତାୟ୍‍ନା। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଉବ୍‌ଜା ଆତାତ୍‌ନା ଆରେ ମାନାତା।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan