Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଗାଲାତିୟ 3:6 - New Testament in Pengo Parja Language

6 ଅବ୍ରାହାମ ବିଷୟରେ ବାବିକିଜି ହୁଡ଼ାଟ୍, “ଅବ୍ରାହାମ ଇଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାନ୍, ଆରେ ତା ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ଗାଣା କିତାନ୍‌ନା।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

6 ଅବ୍ରାହାମ୍‌ କାତା ଏତୁ କିୟାଟ୍‌ । ସାସ୍ତର୍‌ତ ଲେକାମାନାତ୍‌ “ହେୱାନ୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌ତାଂ ପାର୍ତି କିତାନ୍‌ ଆରି ହେୱାନ୍ତି ପାର୍ତି କାଜିଂ ଇସ୍ୱର୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ଦାର୍ମି ଲାକେ ମାନିକିତାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଗାଲାତିୟ 3:6
9 Iomraidhean Croise  

ମାତର୍ ମା କାଜିଙ୍ଗ୍ ପା ଇଲେକେ ଆତାତ୍‌ନା, ଯଦି ଆସେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହାଃଜି ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍ ଆତାନ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ପାର୍ତି କିନାସ୍‌। ଇମ୍‌ଣି ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାନ୍‌ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିଦ୍‌ନାନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମ ଇନେସ୍ ପାର୍ତି କିଜି ଆଶ୍ରିବାଦ୍ ପାୟାଆତାନ୍‌, ହେଲେକେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତିକିନାର୍ ହେୱାର୍ ହାମାନ୍ ଆଶ୍ରିବାଦ୍ ପାୟାଆନାର୍‌।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ଇ କାତା ପୁରା ଆତାତ୍, “ଅବ୍ରାହାମ ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତି କିତାନ୍, ଆରେ ତା ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚାନ୍।” ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେୱାନ୍ ନା ସାଙ୍ଗ।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan