Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଗାଲାତିୟ 3:15 - New Testament in Pengo Parja Language

15 ଏ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ନା ଜିବୁନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର କାତା ବୁଜାଇକିଜି ୱେଚ୍‌ଚେଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଙ୍ଗା। ଏଚେପାଦ୍ନା ରିକାର୍ ରାଜିନାମା ଆଜି ସନ୍ତକ୍ କିତାର୍, ଇନେର୍ ପା ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଙ୍ଗାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍ କି ହେବେ ମାହାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍। ଈଶ୍ୱର ପାର୍ମାଣ୍ କିତିତାକେ ପା ହେଲେକେ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

15 ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌ ଆରି ତଣ୍‌ଦେକ୍‌, ଆନ୍‌ ର ସଲ୍‌କେନି ଉତର୍‌ମୁଡ଼୍‌ ହିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା । ଏଚେକାଡ଼୍‌ଦ ରିୟାର୍‌ ଇମ୍‌ଣି ବିସ୍ରେ ର ଗଜା ସାକି କିନାରା, ଇନେର୍‌ ହେ ଗଜା ବାଙ୍ଗାୟ୍‌ କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ଆଡୁନ୍‌ କି ହେବେ ଇନାକା ମେହାୟ୍‌ କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ଆଡୁର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଗାଲାତିୟ 3:15
10 Iomraidhean Croise  

ହେବେ ପାକାପାକି ଶହେ କଡ଼େ ଜାଣ୍ ମାଚାର୍। ହେପାଦ୍ନା ପିତର ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍,


ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁନି କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା ଯେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିତାକେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦିନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍, ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ମିତାକେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ଇନେସ୍‌କି ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିତିଲେକେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପା ଆଦିକ୍ ପାର୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ମା।


ମାତର୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଇନାର୍ ମା ପାପ୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ବିଷୟ ଗଟାଆନାତା, ଇନେସ୍‌କି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱରତି ହାର୍ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାର୍, ଏଚେପାଦ୍ନା ହେ ପାପିରିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିନାନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରିସାଆଜି ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦ୍‌ନାକା ଟିକ୍ ଆକାୟ୍। ଇଲେକେ କେତେକ୍ ମାନାୟାର୍ ଇନାରା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବୁଜାୟ୍ କିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଚାକର୍ ଆରେ ମାଲିକ୍ କାତା ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଆଗେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଅଦରମ୍‌ନି ଚାକର୍ ଆଜି ମାଚାଦେର୍। ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍‌ନି ଚାକର୍ ଆନି ଦର୍‌କାର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ମାନାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଦେର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏପିସ ସହର୍‌ନି ହୁଣ୍ଡେର୍ ଲେଗ୍‌ଦି ମାନାୟାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଜିକାଟାଣା ଆନାକା ଇନା ଲାବ୍ ଆକାୟ୍। ଯଦି ହାଃତି ମାନାୟାର୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍ ଆଉର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ବଜି କିଜି ୱାରିୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍ ଯଦି ଆସେଙ୍ଗ୍ ବେଗି ହାଃନାସ୍।


ଏ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ମା ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିଦେନ୍। ଆମେନ୍।


ଈଶ୍ୱର ଏଚେପାଦ୍ନା ଅବ୍ରାହାମ ଲାଗାୟ୍ ପାର୍ମାଣ୍ କିଜି ମାଚାନ୍। ଶପତ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଗାଜା ତର୍‌ ଗାଟାଆୱିତି କାଜିଙ୍ଗ୍। ହେୱାନ୍ ତା ଜାର୍ ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ଶପତ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍,


ମାନାୟାର୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଶପତ୍ କିନାର୍, ହେପାଦ୍ନା ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ମାନାୟ୍ ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ଶପତ୍ କିଜି ମାନ୍‌ଗାନାର୍। ହେୱାର୍ ତା ଶପତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଲେକେ କିଜିମାନାର୍‌। ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍‌ପା ଜୁକ୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।


ଇନେସ୍‌କି ଏଚେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ସମ୍ଫତିନି ମାଲିକ୍ ଜିଜି ମାନାନ୍, ହେ ଏଗ୍ରିମେଣ୍ଟ୍‌ନି ଇନା ମୁଲ୍ଯ ହିଲ୍‌ଗୁତ୍। ଏଚେପାଦ୍ନା ହେ ଏଗ୍ରିମେଣ୍ଟ୍‌ନି ମାଲିକ୍ ହାଃନାନ୍, ହେ ଏଗ୍ରିମେଣ୍ଟ୍‌ନି ମୁଲ୍ଯ ଆନାତ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan