Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଗାଲାତିୟ 1:23 - New Testament in Pengo Parja Language

23 ମାତର୍ ମାନାୟାର୍ ଇ କାତା ୱେଚ୍‌ନାକା ହେୱାର୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଇଦାଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାର୍। “ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ଆଗେ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍, ଆରେ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ରଗ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ନଷ୍ଟ କିଜି ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ହେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାନା।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

23 ନା ବିସ୍ରେ ବିନ୍‌ନିକାର୍‌ ଇନାକା ଇଞ୍ଜି ମାଚାର୍‌, ହେୱାର୍‌ କେବଲ୍‌ ହେ ଏଚେକ୍‌ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାର୍, “ବିନ୍‌ନିକାର୍‌ତାଂ ହେୱାର୍‌ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାର୍‌, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍‌ ମାଂ ଇଣ୍‌ କିଜ଼ି ମାଞ୍ଚାନ୍, ଆରି ମେହାଜ଼ି ଦରମ୍‌ତିଂ ନାସ୍‌ କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ସେସ୍ଟା କିଜ଼ି ମାଚାନ୍‌, ନଙ୍ଗ୍‌ ହେୱାନ୍‌ ହେ ଇମ୍‌ଣି ପାର୍ତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ ପର୍‌ଚାର୍‌ କିନାନା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଗାଲାତିୟ 1:23
9 Iomraidhean Croise  

କେତେକ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ପିହିକିନି ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁ ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ପିହିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍। ହେୱାର୍ ଇଲେକେ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍, “ପାଉଲ ଶୁଣାୟ୍ କିନି ଯୀଶୁ ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା ଏନେଙ୍ଗ୍ ହସିହାଲା।”


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ଈଶ୍ୱର କାତା ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ବୁଲାଆଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, ଆରେ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତିକିନି ଚେଲାହିର୍ ଆଦିକ୍ ବାଡା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍। ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ପୁଜାରିର୍ ପା ବେସିହେନି ଯୀଶୁ ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍।


ମାତର୍ ହନନିୟ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମାପୃ, ନିବେ ପାର୍ତି କିଜି ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିତାନ୍‌ନା।


ଶାଉଲ ଦମେସକ ସହର୍‌ତାକେ ମାନିହିଙ୍ଗ୍ ନେ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ଯୀଶୁ ନେ ଈଶ୍ୱର ମେହି ଇଞ୍ଜି ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍।


ଆରେ ଇନେର୍ ତା କାତା ୱେଚାର୍, ହେୱାର୍ ୱିଜାକାର୍ ଚାନିଆ ଆଜି ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, “ଇୱାନ୍‌ତ ହେ ମାନାୟ୍, ଇନେର୍ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତିକିଜି ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିଜିମାଚାନ୍। ଆରେ ଇବେ ପାର୍ତି କିନାକାରିଙ୍ଗ୍ ପା ଗାଚ୍‌ଚି ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିତାକେ ଅଦେଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚାନ୍।”


ତାପାଚେ ଶାଉଲ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଚେଲାହିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାନ୍। ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ଚେଲାହି ଇଞ୍ଜି ପାର୍ତି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସୁଯଗ୍ ଗାଟାଆଦ୍‍ନାତ୍, ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବିଶେସ୍ କିଜି ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦି କାମାୟ୍‌ତାକେ ସାଇଜ କିୟାଟ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan