Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




କଲସିୟ 2:11 - New Testament in Pengo Parja Language

11 ଏଚେପାଦ୍ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତି କିତାଦେର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ସୁନତ ଆତାଦେର୍‌ନା। ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍ ସୁନତ ଆତିଲେକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ସୁନତ ଆୱାତାଦେର୍‌ନା। ମାତର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଏପେଙ୍ଗ୍ କିତି ପାପ୍‌ନି ଗୁଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କାଟିକିଜି ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସୁନତ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

11 କ୍ରିସ୍ଟତି ଲାହାଂ ମେହାତି ଜିବନ୍‌ ନେ ମି ସୁନ୍ନତ୍‌ ଲାକେ । ଇ ସୁନ୍ନତ୍‌ ମାନାୟ୍‌ କିତାକା ଆକାୟ୍‌, ହେଦାଂ କ୍ରିସ୍ଟତି ଲାହାଂ ପୁରା ଆତାକା । ହେଦାଂ ମାନାୟ୍‌ତିଂ ପାପ୍‌ ବାର୍ତି ୱିଜ଼ୁ ଗାଗାଡ଼୍‌ ମୁକ୍‌ଡ଼ାୟ୍‌ କିନାତ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




କଲସିୟ 2:11
22 Iomraidhean Croise  

“ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇୱାନ୍ ଇବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନାକା ୱେଚାପ୍। ‘ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ରସ୍ତି ମନ୍ଦିର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଡ୍ରିକ୍‌ଚି ତିନ୍‌ଦିନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ରହ୍‌ୱିତି ମନ୍ଦିର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରହ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।’”


ହିମ୍‌ଣା ଆଟ୍‌ଦିନ୍ ଆତିଲେ ହେ ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ସୁନତ ବିଦିତାଙ୍ଗ୍ ସୁନତ କିତାର୍। ଆରେ ତା ତର୍‌ ଯୀଶୁ ହିତାର୍। ହେ ହିମ୍‌ଣା ପଟବତ୍ରେ ମାନ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ନେ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇ ତର୍‌ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାତ୍।


ଇମ୍‌ଣି ଈଶ୍ୱର ପୁର୍ତି ଆରେ ହେବେ ମାନି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତାନ୍‌ନା, ହେୱାନ୍ ବାଦାଡ଼୍ ଆରେ ପୁର୍ତିନି ମାପୃ। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମାନାୟ୍ ରସ୍ତି ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ବାହା କିଉନ୍।


ମାତର୍ ୱିଜୁତାଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ଈଶ୍ୱର ମାନାୟ୍ ରସ୍ତି ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ବାହା କିଉନ୍। ଯିଶାୟ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଇନେସ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍‌ନା,


ମାତର୍ ମି ଗରବ୍ ଈଶ୍ୱର ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍‌ଆଜି ମାନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ଯିହୁଦି। ଆରେ ସତ୍ ସୁନତ ଇଲେକେ ଯେ, ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ଜିନିଷ୍ ହଣ୍ଡ୍‌ନାକା ଆକାୟ୍, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ଆତ୍ମା ସାଇଜତାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଗରବ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଦ୍‌ଲାୟ୍ କିନାକା। ହେ ଲେଗ୍‌ଦି ମାନାୟ୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ ପାୟା ଆନାନ୍, ମାତର୍ ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପାୟା ଆଉନ୍।


ଇନେସ୍‌କି ଆସେଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ପାପ୍‍କିନି ଚାକର୍ ଆଉସ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ମା ପାପ୍‌ନି ଗାଗାଡ଼୍ ନଷ୍ଟ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ମା କରାପ୍ ବ୍ୟବହାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାପ୍‌ନା।


ହାୟ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକ୍ କାକୁଲ୍‌ତି ନିକାଙ୍ଗ୍, ପାପ୍ ସାସନ୍ କିନି ଜିବୁନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାନ୍?


ଇନେସ୍‌କି ଆସେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାସ୍‌ନା ଯେ, ମା ଗାଗାଡ଼୍ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ପିରିତାଙ୍ଗ୍‌ ରସ୍ତି କୁଡ଼ିଆତାକେ ମାନିଲେକେ ମାନାସା। ଯଦି ଆସେଙ୍ଗ୍ ହାଃନାସ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ନିଜେ ରସ୍ତି ୱିଜୁଦିନ୍ ମାନି ପୁନି ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ର ଇଲ୍ ଲେକେ ସରଗ୍‌ତାକେ ହିଦ୍‌ନାନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ରସ୍ତି ଲେକେ ଆକାୟ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇ ଅର୍ତ ଇନାକା? ଯଦି ରୱାନ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆନାନ୍ ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ପୁନାକାନ୍ ଆନାନ୍ କି? ଆଁ ହେୱାର୍ ଆରେ ଆଗେଲେକେ ହାମାନ୍ ମାନ୍‌ଗୁର୍‌, ଇନେସ୍‌କି ଆଗେଲେକେ ଜିବୁନ୍ କାଟି କିନାକା ନଷ୍ଟ ଆତାତ୍‌ନା, ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପୁନି ଜିବୁନ୍ କାଟି କିନାକା ଆରମ୍ ଆତାତ୍‌ନା।


ନା ପାନି ଚାଲିଚଲନ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ହାଃତାତ୍‌ନା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଜିବୁନ୍ ଆକାୟ୍, ମାତର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନାବେ ଜିବୁନ୍ ମାନାନ୍। ଯୀଶୁ ଈଶ୍ୱର ମେହି, ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିତ୍‌ତାନ୍ ଆରେ ନା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଜିବୁନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହିତାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଗାଗାଡ଼୍‌ତ ହେୱାନ୍‌ତାକେ ପାର୍ତି କିଜି ଜିନାଙ୍ଗ୍।


ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ମାନାୟ୍, ହେୱାର୍ ତା ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ଇଚା ଆରେ କରାପ୍ ଚିନ୍ତାତିଙ୍ଗ୍ ତା କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଅସ୍ତାର୍‌ନା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାୟା ଆତାଦେର୍‌ନା ଯେ ଆଗେ ଇନେସ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କାଟିକିଜି ମାଚାଦେର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ବନ୍ଦ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମି ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ନି ବ୍ଯବାହାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତେଙ୍ଗ୍। ଇନେସ୍‌କି ମି କରାପ୍ ଇଚା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଟକାଇ କିତ୍‌ତାତ୍‌ନା ଆରେ ମି ଜିବୁନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ନଷ୍ଟ କିତାତ୍‌ନା।


ଇନେସ୍‌କି ଆପେଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ସୁନତ ବିଦି ପାୟାଆତାସ୍‌ନା। ଆପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିନାପା। ମାନାୟ୍ କିତି ଉପାଇତିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆହା କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ଆହା କିନାପା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ପାପ୍‌ନି ୱିଜୁ ଗୁଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପିହାଟ୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍‌ନି ଅର୍ତ ଇୱିଜୁ ଗୁଣ୍, ଦାରି କାମାୟ୍, କରାପ୍ କାମାୟ୍, ଅପ୍‌ମାନ୍‌ନି କାମାୟ୍, ମାନ୍ ବିତ୍ରେ ଦାରି ଚିନ୍ତା କିନାକା, କରାପ୍ ଚିନ୍ତା, ଲବ୍ରା ଆନାକା। ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ମୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିତିଲେକେ।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନଙ୍ଗୟ୍ ୱିଜୁ ହାର୍ଦି ବିଷୟ ଜପି ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି ଆତାନ୍‌ନା। ସରଗ୍‌ତାକେ ମାନି ଗାଜା ଆରେ ପୁରାପୁରି ଟିକ୍ କୁଡ଼ିଆତାକେ ହେୱାନ୍ ହଟାନ୍‌ନା, ହେ କୁଡ଼ିଆ ମାନାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ରହି ଆୱାତାତ୍‌ନା ଆରେ ଇ ଜଗତ୍‌ନି ରସ୍ତି ବାଗ୍ ଆକାୟ୍।


ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ରସ୍ତି ର ପୁଟ୍ କୁଡ଼ିଆନି ପବିତ୍ର ବାହାତାକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହାଲ୍‌ୱାତାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଇଦାଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ବିଷୟନି ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ନକ୍‌ଲି କପି ମାଚାତ୍। ମାତର୍ ମା ନିପଣ୍ ଆଜି ଈଶ୍ୱର ମୁମ୍‌ଦ ନିଲ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ସରଗ୍‌ଜପି ହାଚାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan