Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 9:43 - New Testament in Pengo Parja Language

43 ପିତର କେତେକ୍ ଦିନ୍ ଯାପା ସହର୍‌ନି ଶିମୋନ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ଇଞ୍ଜ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ତଲ୍ କାମାୟ୍ କିନାକାନ୍ ମାଚାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

43 ଆରେ, ପିତର୍‌ ବେସି ଦିନ୍‌ ଜାପତ ସିମନ୍‌ ତର୍‌ନି ରୱାନ୍‌ ତଲ୍‌ ରଚ୍‌ନାକାନ୍‌ ଇଞ୍ଜ ବାହା କିତାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 9:43
12 Iomraidhean Croise  

ଆରେ ହେ ଦୁତ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାତ୍, ‘ନଙ୍ଗୟ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍‌ଚି ଶିମୋନତିଙ୍ଗ୍‌ କୁକ୍‌ଚି ତାସିୱାଡ, ହେୱାନ୍ ତଲ୍ କାମାୟ୍ କିନି ପିତର ଇଞ୍ଜ ଗତେନ୍‌ଲେକେ ଆଜି ମାନାନ୍। ତା ଇଲ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ଡିତ ମାନାତ୍।’


ନଙ୍ଗୟ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍‌ଚି ଶିମୋନତିଙ୍ଗ୍‌ କୁକ୍‌ଚି ତାସିୱାଡ, ତା କୁକ୍‌ନି ତର୍‌ ପିତର।


ପିତର ତଲ୍ କାମାୟ୍ କିନି ଶିମୋନ ଇଞ୍ଜ ଗତେନ୍‌ଲେକେ ଆଜି ମାନାନ୍। ତା ଇଲ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ଡିତ ମାନାତ୍।”


ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କାତା ବୁଜାଇକିଜି ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ପକ୍ତାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍ ଦୁତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ତାଞ୍ଜ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍। ଆରେ ହେ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, ‘ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ମାନାୟ୍ ପକ୍‌ଚି ପିତରତିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ଚି ତାଡ, ଇନେସ୍‌କି ଶିମୋନ ଇଞ୍ଜି କୁକ୍‌ନାର୍।


ପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍‌କିନିହିଙ୍ଗ୍ ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ ପାର୍ବୁ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ମା ଜପି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ୱାଜି ମାଚାତ୍, ହେଲେକେନେ ହେୱାର୍ ଜପି ପା ୱାତାତ୍।’


ପିତର ଲୁଦ ସହର୍‌ତାକେ ମାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଚେଲାହିର୍ ପୁଚାର୍, ଇ କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ରିକାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାର୍, “ମା ଲାଗାୟ୍ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଡେରି କିମାଟ୍।” ଲୁଦ ସହର୍ ଯାପା ସହର୍ ଲାଗାୟ୍ ମାଚାତ୍।


ଇବେଣ୍ ଯାପା ସହର୍‌ନି ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ ପୁଚାର୍। ଆରେ ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁ ମାପୃତାକେ ପାର୍ତି କିତାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan