Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 9:10 - New Testament in Pengo Parja Language

10 ଦମେସକ ସହର୍‌ତାକେ ହନନିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ଚେଲା ମାଚାନ୍। ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ହନନିୟ।” ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଆଁ ମାପୃ, ୱେଚ୍‌ଚା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

10 ଦମ୍ମେସକ୍‌ତ ହନନିୟ ତର୍‌ନି କ୍ରିସ୍ଟତି ଚେଲା ମାଚାନ୍‌, ମାପ୍ରୁ ହେୱାନିଂ ଚଞ୍ଜ୍ୟା ଆଜ଼ି ଇଚାନ୍‌, “ହନନିୟ ।” “ହେୱାନ୍‌ ଇଚାନ୍‌, ଏ ମାପ୍ରୁ, ଇଚାନ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 9:10
23 Iomraidhean Croise  

ଦିନେକ୍ ମିକାହାରେସ୍ ତିନ୍‌ଟା ୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ର କେଚ୍‌କଣ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ଈଶ୍ୱର ଦୁତ୍ ରକାନ୍ ତା ଲାଗାୟ୍ ୱାଜି କୁକ୍‌ତାନ୍, “ଏ କର୍ଣିଲିୟ।”


“ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ପାର୍ତାନା କିଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ମୁର୍ଚା ଲେକେ ଆଜି ର କେଚ୍‌କଣ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ବାଦାଡ଼୍ ଜେୟା ଆଜି ର ଶାଲ୍ ଚାରିଗଟା କନାକାଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ତାରେନ୍ ଜୁତ୍‌ତି ଲେକେ ର ଜିନିଷ୍ ପୁର୍ତିତାକେ ୱାନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍।


ପିତର ହସି ତାପାଚେ-ପାଚେ ହାଚାନ୍। ମାତର୍ ପିତର ଦୁତ୍ ଇନାକା କିଜି ମାଚାତ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ଇଞ୍ଜି ବାବି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ହୁଡ଼୍‌ନାଙ୍ଗା ଇଞ୍ଜି ମାନ୍ତ ବାବିକିଜି ମାଚାନ୍।


ହେୱାନ୍ ଇ କେଚ୍‌କଣ୍ ହୁଡ଼୍‌ତି ପାଚେ ନାଡ଼ିସ୍ ମାକଦନିଆ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାପ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରଆତ୍ମା ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିର୍‌ବାଆତ୍‌ତାନ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ ବୁଜାଆତାପ୍।


ହେ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ର କେଚ୍‌କଣ୍ ହୁଡ଼ିକିତାନ୍। ହେ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ମାକିଦନିଆ ଜିଲ୍ଲାନି ରକାନ୍ ମାନାୟ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଜି ମାଚାନ୍, “ମାକଦନିଆ ନାସିୱାଜି ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜକିଦା।”


ରଦିନ୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା, ମାତର୍ ଚିମ୍ରା ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ନା କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ହାଲା, ଇନେସ୍‌କି ଆପେଙ୍ଗ୍ ନି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାପ୍।


‘ଈଶ୍ୱର ୱେଚ୍‌ନାନ୍, ସେସ୍‌ଦିନ୍‌ତ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ନା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ହିନାଙ୍ଗ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍, ମି ବେଣ୍ଡିଆ କାଡ଼୍‌ଦେର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାର୍, ଆରେ ମି ବୁଡ଼ାର୍‌ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହିନି କେଚ୍‌କଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାର୍।


ହନନିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ର ସାଦୁ ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍। ୱିଜୁ ଯିହୁଦି ଜାତିର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ମାଚାର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ଚଞ୍ଜି ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା ଯେ, ହନନିୟ ତର୍‌ଦି ମାନାୟ୍‌ନି ଲାଗାୟ୍ ୱାନାନ୍, ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ଆରେରଗ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଇ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ୱାଜି ନି ଜପି କେଇ ଇଟ୍‌ନାନ୍।”


ଆରେ ହେୱାନ୍ ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାତେକ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ଇନାକାପା ତିନ୍‌ୱାତାନ୍ କି ଉଣ୍‌ୱାତାନ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଦମେସକ ସହର୍‌ତାକେ ମାଚାଙ୍ଗ୍, ରାଜା ହାରେତାସ୍ ନି ଗବର୍‌ନର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତେଦେଙ୍ଗ୍ ସହର୍‌ନି ୱିଜୁ ଗେଟ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ଜାଗୁୱାଡ଼ିରିଙ୍ଗ୍ କାଇକିଜି ମାଚାନ୍।


ନା ଆଗେ ବାଚି କିୟିଆଜି ମାନି ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ପା ହାଲ୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆରବ ଦେସ୍‌ତାକେ ହସି ହାଚାଙ୍ଗ୍, ତାପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଦମେସକ ସହର୍‌ତାକେ ଲେଉଟା ଆଜି ୱାତାଙ୍ଗ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan