Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 6:13 - New Testament in Pengo Parja Language

13 ହେବେ ହେୱାର୍ ମିଚ୍ ସାକି ୱେଚ୍‌ନାକାରିଙ୍ଗ୍ ତାତାର୍। ହେ ମିଚ୍ ସାକି ହିନାକାର୍‌ ସ୍ତିପାନ ବିରଦ୍‌ତାକେ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ ଆରେ ମୋଶା ଲେକିକିତି ନିୟମ୍‌ନି ସାସ୍ତର୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ନିନ୍ଦା କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ଲାଗାନାନା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

13 ଆରେ ମିଚ୍‌ ସାକିରିଂ ନିଲି କିତାର୍‌; ହେୱାର୍‌ ଇଚାର୍‌, “ଇ ମାନାୟ୍‌” ଇ ପୁଇପୁୟା ବାହା ଆରି ମସାତି ବିଦି ବିରୁଦ୍‌ତ ବଚନ୍‌ ଇଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତାନ୍‌,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 6:13
11 Iomraidhean Croise  

ଆନେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ହାନାଙ୍ଗା ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଦାନିଏଲ୍ ତାଙ୍ଗ୍ ଲେକାଆତି ବେଣ୍ ପଡ଼ିକିଜି ବୁଜାଆଡ। ରଦିନ୍ କରାପ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ପବିତ୍ର ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ନିଲ୍‌ତାକା ହୁଡ଼୍‌ନାଦେର୍, ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ କରାପ୍ ମାନାୟ୍ ମାନ୍‌ୱାକା ମାଚାତ୍ ହେବାହାତାକେ ହେୱାନ୍ ମାଚିସ୍, ହେ ମନ୍ଦିର୍‌ ବୁଡାଇ କିନାନ୍।


ଇପାଦ୍ନା ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦଳ୍‌ନି ବିଚାର୍‌କିନି ନେତାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ମିଚ୍ ସାକି ଦାସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


“ଏ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟ୍ କାଦେର୍! ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦାଟ୍! ଇୱାନ୍‌ନେ ମା ଜାତି, ମା ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍ ଆରେ ଇ ମନ୍ଦିର୍‌ ବିରୁଦ୍‌ରେ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ହିକ୍ଷା ହିଜିମାନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ ବିତ୍ରେ ତାସି ଇ ପବିତ୍ର ବାହାତିଙ୍ଗ୍ ଅପବିତ୍ର କିତାନ୍‌ନା।”


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ତା ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଯିହୁଦିର୍ ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍ କି ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ କି ରୋମ୍ ଦେସ୍‌ନି ମହା ରାଜା ବିରଦ୍‌ତାକେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନା ଦସ୍ କିୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା।”


ହଲିଆ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମୁକ୍ତି ପାୟାଆତି ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍ ସ୍ତିପାନ ବିରଦ୍‌ତାକେ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଉସ୍‌କାଇ କିତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍ ମୋଶା ଆରେ ଈଶ୍ୱର ବିରଦ୍‌ତାକେ ନିନ୍ଦା ବେଣ୍ ଇନାକା ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱେଚାପ୍‌ନା।”


ଆରେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହପ୍‌ଚି କାଲ୍‌କୁ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଟ୍ରାକ୍‌ତେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ସ୍ତିପାନ ବିରଦ୍‌ତାକେ ମିଚ୍ ସାକି ହିଜି ମାଚାର୍, ହେୱାର୍ ଜପି ଉସ୍‌ପିନି କଟ୍ ଉନ୍‌ନ୍ଦି ଶାଉଲ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ର ବେଣ୍ଡିଆ ହିମ୍‌ଣା ଲାଗାୟ୍ ଇଡ଼୍‌ତାର୍।


ଆରେ ଏଚେପାଦ୍ନା ପୁଜାରି ଆନାକା ଚେଞ୍ଚ୍ ଆତାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମୋଶା ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ପା ଚେଞ୍ଚ୍ ଆନାତ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan