Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 3:8 - New Testament in Pengo Parja Language

8 ଆରେ ହେୱାନ୍ ଗୁମ୍‌ଜି ନିଲ୍‌ତାନ୍, ଆରେ ତାଙ୍ଗ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ତାଙ୍ଗୁ-ତାଙ୍ଗୁ ଆରେ ଗୁମୁ-ଗୁମୁ, ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିଉ-କିଉ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ନି ପିଣ୍ଡାତାକେ ହାଚାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

8 ହେୱାନ୍‌ ତଗ୍‍ଜି ନିଲ୍‍ତାନ୍, ଆରେ, ତାଙ୍ଗ୍‍ଦେଂ ଲାଗାତାନ୍‌, ଆରେ ହେୱାନ୍‌ ତାଙ୍ଗୁ ତାଙ୍ଗୁ ଆରି ତଗ୍‌ଜି ତଗ୍‌ଜି, ଆରେ ଇସ୍ୱର୍‌ତିଂ ପାର୍ତାନା କିଉ କିଉ ହେୱାର୍‌ ହୁକେ ମନ୍ଦିର୍‌ତ ହଟାନ୍‍ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 3:8
11 Iomraidhean Croise  

ହେଦାପ୍ରେ କାଣାମାନାୟ୍ କାଣ୍‌କୁ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟକିଜି ଯୀଶୁ ପାଚେ-ପାଚେ ହାଚାନ୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିତାର୍।


ହେପାଦ୍ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱାରିତାଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ଦାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ତାକେ ଗାଜା ପୁରଷ୍କାର୍ ମାନାତ୍। ହେୱାର୍ ଆକଦାଦିରିଙ୍ଗ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାଙ୍ଗ୍ ହେଲେକେ ଇନସ୍ତାକିଜି ମାଚାର୍।”


ତାପାଚେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ ବିତ୍ରେ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହୁଡ଼ା ନଙ୍ଗୟ୍ ପୁରାପୁରି ହାର୍‌ଆତାଇନା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିମା। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାୟ୍, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାୟ୍।”


“ନି କାଲ୍‌ପାନା ବାଡ଼୍‌କାସ୍ କିଜି ସିଦାଆଜି ନିଲା।” ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଗୁମ୍‌ଜି ତାଙ୍ଗ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍।


ତାପାଚେ ହେ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡୁୟାଆତି ମାନାୟ୍ ହେୱାର୍ ଜପି ଗୁମ୍‌ତାନ୍, ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହେନ୍ଦ୍ରା କେଚ୍‌ପି ଚିତ୍ରା କାବ୍ରା କିଜି ଟ୍ରାକ୍‌ତାତ୍‌। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ହସି ବାର୍ତ ହନ୍‍ଚିହାଚାର୍।


ତାପାଚେ ପିତର ହେ ଚଟା ମାନାୟ୍ ତିନାକେଇ ଆସ୍ତି ନିକ୍ତାନ୍। ହେଦାପ୍ରେ ହେ ଚଟା ମାନାୟ୍ ତା ପାନାଙ୍ଗ୍ ଆରେ କାଲ୍‌କୁନି ଗାଟିଙ୍ଗ୍ ସାକ୍ତି ଆତାତ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan