Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 3:4 - New Testament in Pengo Parja Language

4 ପିତର ଆରେ ଯୋହନ ହେ ଚଟା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାରାହାଣ୍‌କୁ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ତାର୍। ପିତର ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦା।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

4 ପିତର୍‌ ଆରି ଜହନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ ର ଲୟାତ ହୁଡ଼୍‌ତାର୍‌, ଆରେ ପିତର୍‌ ଇଚାନ୍‌, “ମା ନିପ ହୁଡ଼୍‍ଦା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 3:4
11 Iomraidhean Croise  

ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ସାସ୍ତର୍ ବନ୍ଦ୍ କିଜି ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜି ଚାଲାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହିତାନ୍, ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ହିକ୍ଷାହିଦେଙ୍ଗ୍ କୁଚ୍‌ଚାନ୍। ଯିହୁଦିର୍ ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜ ମାନି ୱିଜାକାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଦିୟାନ୍ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚାର୍।


ଯୀଶୁ ହେଦେଲିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାଙ୍ଗ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ଏତୁ କିୟା। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତିସ୍, ଈଶ୍ୱର ଗୌରବ କିନାକା ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଇ।”


ହେୱାନ୍ ବେସି ଦିନ୍‌ତି ରଗ୍ ଆହିୟା ଆତାକା ଯୀଶୁ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକି?”


କର୍ଣିଲିୟ ଦୁତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଦିୟାନ୍ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ଜି ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ମାପୃ ଇନାକା ଇଞ୍ଜ୍‌ନାୟା?” ହେ ଦୁତ୍ କର୍ଣିଲିୟଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍‌, “ନି ପାର୍ତାନା ଆରେ ଦାନ୍ ହିନାକା ୱିଜୁ ପୁଜା କିନିଲେକେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ୱାରି କିନାତା।


ଆରେ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗାୟ୍ ପାତେକ୍ ୱାତାତ୍, ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ଚାରିଗଡ଼ିଆ ପଶୁ, ରାନ୍‍ତି ପଶୁଙ୍ଗ୍, ପଟତାଙ୍ଗ୍ ତାଙ୍ଗ୍‌ନି ଜାତୁଙ୍ଗ୍ ଆରେ ବାଦାଡ଼୍‌ନି ପଟିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାରାହାଣ୍‌କୁ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ଜି ଚିନ୍ତା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାଙ୍ଗ୍।


ଦିନେକ୍ ପାର୍ତାନା କିନି ସମୟ୍‌ତ ମିକାହାରେସ୍ ତିନ୍‌ଟା ୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପିତର ଆରେ ଯୋହନ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାର୍।


ହେ ଚଟା ମାନାୟ୍ ପିତର ଆରେ ଯୋହନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ମାଚାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ମାନାୟାର୍ ଆଦିକ୍ ଚାନିଆ ଆଜି, ଶଲମନ ରାଜା ମଣ୍ଡପ୍‌ତାକେ ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ୱିଜାକାର୍ ରଞ୍ଜେମାଡ୍ ହନ୍‍ଚି ୱାତାର୍।


ପିତର ମାନାୟାର୍ ୱାନାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟ୍ କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇ ମାନାୟ୍ ବିଷୟରେ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଚାନିଆ ଆନାଦେରା? କି ମା ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ କି ମା ଦରମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ତାଙ୍ଗ୍‌ନି ଶାକ୍ତି ହିତାନ୍ ଇଞ୍ଜି ବାବିକିଜି ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାରାହାଣ୍‌କୁ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ଦାନାଦେରା?


ପିତର ଆରେ ଯୋହନତିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ ବିତ୍ରେ ହାନାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି, ହେ ଚଟା ମାନାୟ୍ ବିକ୍ୟା ଏନ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍।


ହେ ଚଟା ମାନାୟ୍ ହେୱାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ପାୟାଆନି ଆହାତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ନିପଣ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan