ପକ୍ୟାତାକା 27:41 - New Testament in Pengo Parja Language

⁴¹ ମାତର୍ ହେୱାର୍ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍ ମେହାଆନି ବାହାତାକେ ଇକାତାର୍, ଜାଜ୍ ବାଲିଆ ମାନି ବାହାତାକେ ଡୁକା ଆତାତ୍। ଆରେ ତା ଆଗ୍‌ବାଗାୟ୍‌ନି ମୁଣ୍ଡି ବାଲିଆ ବିତ୍ରେ ମୁନ୍‌ଞ୍ଚାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍‌ନି ପାଚ୍‌ବାଗାୟ୍‌ନି ମୁଣ୍ଡି ଲଉଡ଼ି ଡୁକା ଆଜି-ଆଜି ଡିଙ୍ଗ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାତ୍।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

⁴¹ ମାତର୍‌ ହେୱାର୍‌ ରି ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ ମିହାଜ଼ି ମାନି ବାହାତ ହାଲ୍‌ଜି ଆର୍ତିଲେ, ଜାଜ୍‌ ଆକ୍‌ସା କ୍ଡଇଦ ଲାଗାତାତ୍‌; ତା ହାଣ୍‌କୁନି ବାଗ୍‌ ଲାଗାଜ଼ି ଚାଲାୱାତାତ୍‍ଦେ, ମତର୍‌ ପାଚ୍‌ ବାଗ୍‍ନି ଲଡ଼ି ବେସି କାଜିଂ ଡ୍ରିଙ୍ଗ୍‌ଦେଂ ଲାଗାତାତ୍‌ ।

ପକ୍ୟାତାକା 27:41 Iomraidhean Croise

ପକ୍ୟାତାକା 27:17

ମାନାୟାର୍ ହେ ହିରୁ ଡଙ୍ଗାକାଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍ ଜପି ଦୁପ୍‌ତି ପାଚେ, ଜାଜ୍ ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍‌ଚାର୍। ଜାଜ୍ ସୁର୍ତ୍ତି ତର୍‌ଦି ବାଲିଆତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଟେବାଆନାତ୍ ଇଞ୍ଜି ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଜାଜ୍‌ନି ପାର୍‌ଦା ୱିଜୁ ରିକ୍‍ଚି ତାରେନ୍ ତୁସିହିତାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 27:30

ମାତର୍ ଜାଜ୍‌ତାକେ କାମାୟ୍ କିନାକାର୍ ଜାଜ୍‌ନି ଆଗ୍‌ବାଗାୟ୍ ଲଙ୍ଗର୍ ତୁସିହିଜି ଗାଚ୍‌ନାପ୍ ଇଞ୍ଜି ଟକାଇ କିଜି, ହିରୁ ଡଙ୍ଗାଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜୁତ୍‌ତି ହାନାପ୍ ଇଞ୍ଜି ଉପାଇକିଜି ମାଚାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 27:40

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଲଙ୍ଗର୍ ୱିଜୁ ହଣ୍‌ଜି ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ପିସ୍ତାର୍, ଆରେ ସାଙ୍ଗେ-ସାଙ୍ଗେ ଜାଜ୍‌ନି ଡରିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ରିକ୍ତାର୍, ଆରେ ଜାଜ୍‌ନି ପାର୍‌ଦା ୱିଜୁ ରିକ୍‍ଚି ଦୁକା ନିପଣ୍ କିତାର୍, ଆରେ ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ଡି ନିପଣ୍ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 27:42

କେଜାଣେ ବନ୍ଦି ଆତାର୍ ପଁରାଆଜି ଉମ୍‌ଜି ହାନାର୍ ଇଞ୍ଜି ବାବିକିଜି, ସେନାର୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍।

୧ କରନ୍ତିୟ 15:58

ଲାଗିଙ୍ଗ୍, ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ପାର୍ତି କିଜି ମାନାଟ୍, ଆରେ ମିଚ୍ ହିକ୍ଷା ଶୁଣାୟ୍ କିନି ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ହାଲ୍‌ମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ତା କାମାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ କଷ୍ଟ କିନାକା ବେକାର୍ ଆଉତ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିଜି ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ, ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ କିନି କାମାୟ୍ ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଲାବ୍ ଆଦ୍‌ନାତ୍।