Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 23:12 - New Testament in Pengo Parja Language

12 ନାଡ଼ିସ୍ ଆତିଲେ ଯିହୁଦି କେତେକ୍ ମାନାୟାର୍ ଦଳ୍ ଆତାର୍। ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ୱି ପାତେକ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆରାଣ୍ ଆସ୍‌ପୁପ୍ ଇଞ୍ଜି ଜାର୍-ଜାର୍ ପାର୍ମାଣ୍ କିତାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

12 ଦିନ୍‌ ଆତିଲେ, ଜିହୁଦିର୍‌ କୁଦା କୁଦା ଆଜ଼ି ପାଉଲ୍‌ତିଂ ଅହ୍‌ୱି ପାତେକ୍‌ କାଦିପିଦି ଡୁତିସ୍ ସାଇପ୍‌ ଆନାପ୍‌ ଇଞ୍ଜି ରାଣ୍‍ତ ଜାର୍‌ ଜାର୍‌ତିଂ ଇଡ୍‌ତାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 23:12
33 Iomraidhean Croise  

ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଚାଲାକି କିଜି ଆସ୍ତି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍।


ପିତର ଜାର୍ ରାଣ୍‍ତିନ୍ଞ୍ଜି ଆରେ ପାର୍ମାଣ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପୁନୁଙ୍ଗ୍।” ହେପାଦ୍ନା କୁଜୁ କେତାତ୍।


ୱିଜାକାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇୱାନ୍ ହାଃନାକା ଦାୟ୍ ମାନାପ୍। ଇୱାନ୍ ହାଃନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଦଣ୍ଡ୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ମାନାତ୍, ମା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମା ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆୟେତ୍।


ଚାଲିଶ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ମାନାୟାର୍ ଇ ପାର୍ମାଣ୍ କିଜି ମାଚାର୍।


ହେ ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ପ୍ରାଚିନାର୍ ଲାଗାୟ୍ ୱାଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ୱି ପାତେକ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆରାଣ୍ ଆସ୍‌ପୁପ୍ ଇଞ୍ଜି ଆଦିକ୍ ବାଡ଼୍‌କାସ୍ କିଜି ପାର୍ମାଣ୍ କିତାପ୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ କାତାତାକେ ରାଜି ଆମା। ଇନେସ୍‌କି ଚାଲିଶ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ମାନାୟ୍ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ୱି ପାତେକ୍ ଆରାଣ୍ ଆସ୍‌ପୁପ୍ ଇଞ୍ଜି ଜାର୍-ଜାର୍ ପାର୍ମାଣ୍ କିତାର୍‌ନା। ନିବେତାଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ କାତାର୍‌ନା।”


ଇ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ନାକା ଆତାତ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି କାବୁର୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି, ହେଦାପ୍ରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି ଲାଗାୟ୍ ପକ୍ତାତାଙ୍ଗ୍। ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପା ନି ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ଜି ଇୱାନ୍ ବିଷୟରେ ୱେଚାଟ୍ ଇଞ୍ଜି ଆଦେସ୍ ହିତାଙ୍ଗ୍‌ନା।


ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ କୁକ୍‌ଚି ତାହିୱା ଇଞ୍ଜି ରାଜାର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ଜି ଦୟାକିଦା ଇଞ୍ଜି ଗୁୱାରି କିତାର୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ହାଜ୍‌ଦ ନେ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ନାପ୍ ଇଞ୍ଜି ଉପାଇକିଜି ମାଚାର୍।


ଶାଉଲ ଦମେସକ ସହର୍‌ତାକେ କେତେକ୍ ଦିନ୍ ମାଚି ପାଚେ, ଯିହୁଦିର୍ ମେହାଆଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍।


ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଉପାୟ୍ କିତାକା ଶାଉଲ ପୁଚାନ୍। ଆରେ ହେ ଯିହୁଦିର୍ ଇନେସ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍, ୱେଡ଼ା ନାଣା ସହର୍‌ନି ଗେଟ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ କାତାର୍।


ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ଯଦି ମାପୃଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିଉନ୍, ମା ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆରେରଗ ପୁର୍ତିତାକେ ୱାତିସ୍ ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଦିନ୍‌ତି ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ହଟ୍ ବେସି ଦେହା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ବିପତ୍‌ତାକେ ପଡ଼ାଆଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍, ଆରେ କେତ୍‌ହଟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଡାକୁର୍‌ତାକେ ଦରା ପଡ଼ାଆଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍। ନା ଜାର୍ ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଆରେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ପା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍। ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସହର୍‌ତାକେ, ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହାତାକେ ଆରେ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ବିପତ୍ ୱାଜି ମାଚାତ୍ ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାକାପ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାରା ମାତର୍ ସତ୍ ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ଆକାୟ୍, ହେୱାର୍ ପା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିପତ୍‌ତାକେ ପକାୟ୍ କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାର୍।


ମାତର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ଅବିଶାପ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମୁକ୍ତି କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ହେ ଅବିଶାପ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମା ପାପ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନିଜେ ତା ଜପି ଅତାନ୍ ଆରେ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଜଲାଆଜି ହାଃତାନ୍‌ନା। ଇନେସ୍‌କି ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକା ମାନାତ୍, “ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ମାର୍‌ତି କୁଟ୍ରୁତାକେ ଜଲା ଆନାନ୍ ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ଅବିଶାପ୍‌ନି ମାନାୟ୍।”


ଇନେସ୍‌କି ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ରକ୍ଷା ପାୟାଆମେର୍ ଇଞ୍ଜି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତିଲେ, ହେୱାର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ହିଦ୍‌ନାରା। ହେଲେକେ ହେୱାର୍ ପାପ୍ କିଜି ମାଚାର୍, ସେସ୍ ୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ କାତାନ୍‌ନା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan