Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 2:5 - New Testament in Pengo Parja Language

5 ହେପାଦ୍ନା ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନି ଯିହୁଦିର୍ ପୁର୍ତିନି ବିନ୍-ବିନ୍‌ଜାତି ନିକାର୍ ଆରେ ବିନ୍-ବିନ୍ ଦେସ୍ତାକାର୍‌ ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ ପାର୍ବୁଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ୱାଜିମାଚାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

5 ଇ ସମୁତ ପେଣ୍ଟିକସ୍ଟ ପାର୍ବୁ ପାଲି କିନି ଉଦେସ୍‌ତ ବାଦାଡ଼୍‌ ତାରେନ୍‌ ମାନି ସବୁ ଜାତିତାଂ ପୁଜାରିର୍‌ ଜିହୁଦିର୍‌ ୱାଜ଼ି ଜିରୁସାଲମ୍‌ତ ବାହା କିଜ଼ି ମାଚାର୍‌;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 2:5
17 Iomraidhean Croise  

ଈଶ୍ୱର ମାନିରାଜି ବିଷୟରେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱିଜୁ ମାନାୟ୍ ଜାତିର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ସାକି ଲେକେ ଇ ୱିଜୁ ପୁର୍ତିତାକେ ୱେଚ୍‌ନାକା ମାନାତ୍। ତାପାଚେ ହାଲ୍‌ଜି ଯୁଗ୍‌ଶେସ୍ ଆନାତ୍।


ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ୱାନାକା ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଦେର୍। ହେୱାନ୍ ଇମ୍‌ଣିଦିନ୍ ୱାନାନ୍, ହେ ଦିନ୍ ବାଦାଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଅଜଡ଼୍ ଇ ହାନ୍ଦିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଜେକନି ହାନ୍ଦିପାତେକ୍ ବିଜ୍‌ଲି ଜିଲ୍‌-ଜାଲ୍ ଆନିଲେକେ ଚନ୍‌ଞ୍ଜାନାତ୍।


ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ଶିମିୟନ୍ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ବେସି ଦରମ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହେବାକିନାକାନ୍ ମାଚାନ୍। ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ରକ୍ଷାକିଦ୍ନାକାନ୍‌ ୱାନାକା ମାଚାତ୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାତ୍।


ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କ୍ଲେୟପା ତର୍‍ଦାକାନ୍ ମାଚାନ୍, ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଅଲପ୍‌ଦିନ୍ ଆଗେ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ କେତେକ୍ ବିଷୟ ଗଟାଆତାତ୍‌ନା। ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ର ଗଟାଆତି ଇ ଗଟ୍‌ନା ବିଷୟରେ ପୁନ୍‌ୱାତାଇନା କି?”


ନିସ୍ତାର୍ ପାର୍ବୁ ତିନିହିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚି ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟ୍ ମାଚାର୍।


ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହେବାକିନାକାନ୍ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଆରେ ତା ପରିବାର୍ ନିକାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍। ହେୱାନ୍ ଯିହୁଦିନି ଗରିବ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ଦାନ୍ ହିଜିମାଚାନ୍, ଆରେ ୱିଜୁଦିନ୍ ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତାନା କିଜି ମାଚାନ୍।


କର୍ଣିଲିୟ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଦୁତ୍ ବେଣ୍‌କିଜି ହାଚି ପାଚେ, ହେୱାନ୍ ତା ଇଞ୍ଜ କାମାୟ୍ କିନି ହଲିଆ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ରିକାରିଙ୍ଗ୍, ଆରେ ସେନାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିକିନାକାନିଙ୍ଗ୍ ରକାନିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ତାନ୍।


ମାତର୍ ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ଯିହୁଦି ଦରମ୍ ମାନିକିନି ବିନ୍‌ଜାତି ଜଣାସୁଣା କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ସହର୍‌ନି ମୁଡ଼୍‌ଦାକାରିଙ୍ଗ୍, ପାଉଲ ଆରେ ବର୍ଣ୍ଣବା ବିରଦ୍‌ତାକେ ଟିଉଲାୟ୍ କିତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ପାଉଲ ଆରେ ବର୍ଣବାଙ୍ଗ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିତାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ଏରିଆତାଙ୍ଗ୍ ହପ୍ତାର୍।


ଯିହୁଦି ଜାତିର୍ ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ ପାର୍ବୁ ୱାତାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ୱିଜୁ ଚେଲାହିର୍ ଯିରୁଶାଲାମ୍ ସହର୍‌ନି ର ବାହାତାକେ ରବେ ରୁଣ୍ଡାଆତାର୍।


ହନନିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ର ସାଦୁ ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍। ୱିଜୁ ଯିହୁଦି ଜାତିର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ମାଚାର୍।


କେତେକ୍ ହେନି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନି ମାନାୟାର୍ ହାଃତି ସ୍ତିପାନତିଙ୍ଗ୍ ମୁଚ୍‌ଚି, ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଆଡ଼୍‌ବାତାର୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପିଲିପ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ହାଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ହେଦାପ୍ରେ ଇତିଅପିଆ ଦେସ୍ତି ବେଜୁଙ୍ଗ୍ ଗିଟାଆତାନ୍, ହେ ବେଜୁ ଇତିଅପିଆ ଦେସ୍ତି କାଣ୍ଡାକି ତର୍‌ଦି ରାଣିନି ଦନ୍‌ସମ୍ଫତି ଦେକାଶୁଣା କିଦେଙ୍ଗ୍ ରକାନ୍ ଗାଜା ଅପିସର୍ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ୱାଜିମାଚାନ୍।


ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତି କିଜି ମାନାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ର ବାଡ଼୍‌କାସ୍ ପାଉଣ୍ଡେସେନ୍ ତାକେ ଇଲ୍ ମାନ୍‌ଗାନାତ୍ ହେଲେକେ ପାର୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ବାଡ଼୍‌କାସ୍ ଆଜି ମାନେତ୍। ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଇମ୍‌ଣି ଆହା ପାୟା ଆତାଦେର୍‌ନା ହେ ଆହାତିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପିହ୍‌ମାଟ୍। ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାରା। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଈଶ୍ୱର ଦାସ୍ ଆଜି ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାଙ୍ଗା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan