Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 2:41 - New Testament in Pengo Parja Language

41 ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ହେୱାନ୍ କାତା ୱେଚାର୍, ହେୱାର୍ ଡୁବନ୍ ଅତାର୍, ଆରେ ହେ ଦିନ୍ ପାକାପାକି ତିନ୍ ହାଜାର୍ ମାନାୟାର୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆତାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

41 ହେବେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍‌ ହେୱାନ୍ତି ବଚନ୍‌ ୱାସ୍କିତ ଇଡ୍‌ତାର୍‌, ହେୱାର୍‌ ବାପ୍ତିସିମ୍‌ ଅତାର୍‌, ଆରେ ହେ ଦିନ୍‌ ଆନାର୍‌ କିନ୍ଦା ତିନ୍‍ହାଜାର୍ ଲକୁ ଦଲ୍‌ ହୁକେ ମେହା ଆତାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 2:41
21 Iomraidhean Croise  

ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ନାବେ ପାର୍ତି କିନାକାର୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କିନାଦେର୍। ହେୱାନ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ କିନି କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପା ଗାଜା କାମାୟ୍ କିନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆବା ଈଶ୍ୱରତାକେ ହାନାଙ୍ଗା।


ଶିମୋନ ପିତର ଡଙ୍ଗାତାକେ ହାଚାନ୍, ଆରେ ମିନ୍‌କୁ ବାର୍ତି ଆତି ଜାଲ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କାଣ୍ଡିତାକେ ଜେଲ୍‌ତାନ୍। ହେ ଜାଲ୍‌ଦ ଗାଜା-ଗାଜା ମିନ୍‌କୁ ୧୫୩ ଗାଟା ମିନ୍‌କୁ ମାଚିକ୍। ମିନ୍‌କୁ ବେସି ଅଜନ୍ ମାଚିକ୍, ମାତର୍ ଜାଲ୍ କେଞ୍ଜ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାତ୍।


ହେବେ ପାକାପାକି ଶହେ କଡ଼େ ଜାଣ୍ ମାଚାର୍। ହେପାଦ୍ନା ପିତର ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍,


ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ୱାରି ଆତାର୍। ଆରେ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍। ଈଶ୍ୱର ଇମ୍‌ଣାକାରିଙ୍ଗ୍ ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିଜି ମାଚାନ୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତି କିତାର୍।


ଇ କାତା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ମାନାୟାର୍ ଦୁକ୍ ଆତାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ପିତର ଆରେ ଜେକନି ବାଚିକିତି ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିନାସ୍?”


ମାତର୍ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ସାଙ୍ଗ ଆଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ଈଶ୍ୱର ରକ୍ଷା କିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍, ୱିଜୁଦିନ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ଆପେଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍‌ତାକେ ଦୁଇଶ ସତୁରି ଚଅଜାଣ୍ ମାଚାପ୍।


ମାତର୍ ହେଲେକେ ଗଟାଆନାତ୍, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ହେ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ବେଣ୍ ୱେନୁନ୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବୁଡାଇ କିନାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନ୍।’


ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର କାତା ୱେନି ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ହେନି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍। ହେ ପାର୍ତିକିନାକାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପାକାପାକି ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ଆଣ୍ଡ୍ରା ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ମାଚାର୍।


ତାପାଚେ ଯୋଷେପ ତା ଆବା ଯାକୁବ ଆରେ ସତୁରି ପାଞ୍ଚ୍ ଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ତା ଜାତି କୁଟୁମ୍ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‍ତେଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାନ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଅଦିକାର୍ ପାୟାଆତି ମାନାୟାର୍ କାତା ମାନିକିଜି ମାନାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ୱିଜୁ ଅଦିକାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାନା ଆରେ ଏଚେକ୍ ମାନାୟାର୍ ଅଦିକାର୍ ପାୟାଆତାର୍‌ନା ହେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଅଦିକାର୍ ହିତାନ୍‌ନା।


ଆରେ ବେସି ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆଜି ମାଚିସ୍ ପା, ଏପେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ହିତ୍‌ତି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱାରିୟା ଆଜି ଆସ୍ତାଦେର୍। ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମାପୃ କିତିଲେକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ କିତାଦେର୍।


ହେ ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ବେସି ଆଗେ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚିକ୍, ଏଚେପାଦ୍ନା ନୋହ ଡଙ୍ଗା ରସ୍ତି ମାଚାନ୍। ମାନାୟାର୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାନ୍‌ବାଦ୍‌ଲାୟ୍ କିନାର୍ କି ଆକାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ସାସ୍ ଆଜି କାସି ମାଚାନ୍, ଏଚେପାଦ୍ନା ଈଶ୍ୱର ଇ ପୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ବନ୍ୟା କିଜି ବିନାସ୍ କିତାନ୍ ହେପାଦ୍ନା ଆପ୍‌କା ଆଟ୍ ଜାଣ୍ ନେ ରକ୍ଷା ପାୟାଆତାର୍।


ତାପାଚେ ଦୁଇ ନମ୍ବର୍ ଦୁତ୍ ତା ଗିନାତାକେ ମାନି ଈଶ୍ୱର ଦଣ୍ଡ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍ ଜପି ୱାକ୍‌ତାତ୍‌। ହେଦାପ୍ରେ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ନି ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ହାଃତି ମାନାୟାର୍ ନେତେର୍ ଲେକେ ଆତାତ୍, ଆରେ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ମାନି ଜାତୁଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ହାଃତିକ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan