Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 2:34 - New Testament in Pengo Parja Language

34 ଦାଉଦ ରାଜା ସରଗ୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍। ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ନିଜେ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍‌ନା, ‘ମାପୃ ନା ମାପୃଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

34 ଇନାକିଦେଂକି ଦାଉଦ୍‌ ନିଜେ ବାଦାଡ଼୍‌ତ ଦୁମ୍‍ୱାଦାଂ ମାଚାନ୍‌, ମତର୍‌ ହେୱାନ୍‌ ନିଜେ ଇନାନ୍ନା, ମାପ୍ରୁ ନା “ମାପ୍ରୁଙ୍ଗ୍‌ ଇଚାନ୍,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 2:34
9 Iomraidhean Croise  

ଦାଉଦ ପା ଏଚେପାଦ୍ନା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ଈଶ୍ୱର ନା ମାପୃତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ନା ଲାଗାୟ୍ ଆଦିକାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ସନ୍‌ମାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ତିନାବାଗାୟ୍ କୁଚା ଇଞ୍ଜି, ହେପାଦ୍ନା ପାତେକ୍ ମି ୱିଜୁ ଶାତ୍ରୁରିଙ୍ଗ୍ ମି କାଲ୍‌କୁ ତାରେନ୍ ଇଟ୍‌ନାନ୍।’


ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାତାନ୍‌ନା, ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ଇନେର୍ ପା ସରଗ୍‌ଜପି ହାଲ୍‌ୱାତାର୍‌ନା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି ଶାତ୍ରୁରିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ପାତେକ୍ ମି କାଲ୍‌କୁ ତାରେନ୍ ତାହିୱାଉଙ୍ଗେ, ହେପାଦ୍ନା ପାତେକ୍ ନା ତିନାବାଗାୟ୍ କୁଚ୍‌ଚି ମାନା।’


ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ଶତ୍ରୁରିଙ୍ଗ୍ ଆରାୟ୍ କିଜି ତା କାଲ୍‌ପାନା ତାରେନ୍ ତାୱି ପାତେକ୍ ହେୱାନ୍ ରାଜାଆଜି ପୁର୍ତିତାକେ ସାସନ୍ କିନି ଦର୍‌କାର୍।


ଈଶ୍ୱର ୱିଜୁ ବିଷୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାଲ୍‌ପାନା ତାରେନ୍ ଇଡ଼୍‌ତାନ୍‌ନା, ଆରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ହାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ବିଷୟରେ ନେତା କିଜି ବାଚି କିତାନ୍‌ନା।


ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଦୁତ୍‌କୁ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ୱାତାନ୍‌ନା ଯେ, “ଆପେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ପାତେକ୍ ମି ଶତ୍ରୁକାଙ୍ଗ୍, ମି କାଲ୍‌ପାନା ତାରେନ୍ ତାସି ୱାୱାତାପ୍‌ନା। ହେପାଦ୍ନା ପାତେକ୍ ମା ତିନାବାଗାୟ୍ କୁଚ୍‌ଚି ମାନାଟ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan