Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 18:9 - New Testament in Pengo Parja Language

9 ରଦିନ୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା, ମାତର୍ ଚିମ୍ରା ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ନା କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ହାଲା, ଇନେସ୍‌କି ଆପେଙ୍ଗ୍ ନି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାପ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

9 ଆରେ, ମାପ୍ରୁ ନାଣା ହୁଡ଼୍‍ନାକା ହୁଦାଂ ପାଉଲ୍‌ତିଂ ଇଚାନ୍‌, “ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମା, ଚିମ୍‌ରା ଆୱାଦାଂ ପର୍‌ଚାର୍‌ କିୟା,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 18:9
17 Iomraidhean Croise  

ହେ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ର କେଚ୍‌କଣ୍ ହୁଡ଼ିକିତାନ୍। ହେ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ମାକିଦନିଆ ଜିଲ୍ଲାନି ରକାନ୍ ମାନାୟ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଜି ମାଚାନ୍, “ମାକଦନିଆ ନାସିୱାଜି ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜକିଦା।”


ଇନେର୍ ପା ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଟ୍ରାକ୍‌ଚି ଦୁକ୍ ହିଦୁର୍, ଇନେସ୍‌କି ଇ ସହର୍‌ତାକେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବେସି ମାନାୟ୍ ମାନାର୍।”


ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ‘ଡେରି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ବେଗି ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହସିହାଲା। ଇନେସ୍‌କି ଇବେ ମାନି ମାନାୟାର୍ ନା ବିଷୟରେ ନି କାତା ୱେନୁର୍।’


ହେ ଦିନ୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ପାଉଲ ଲାଗାୟ୍ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରାଆମା! ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ନା ବିଷୟରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାଇନା, ହେଲେକେ ରୋମ ଦେସ୍‌ତାକେ ପା ନା ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ନାକା ଆନାତ୍।”


ଦମେସକ ସହର୍‌ତାକେ ହନନିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ଚେଲା ମାଚାନ୍। ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ହନନିୟ।” ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଆଁ ମାପୃ, ୱେଚ୍‌ଚା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଆନେଙ୍ଗ୍ ମା ମାପୃ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ନା ଜାର୍ କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ବାଚିକିତି ଚେଲା ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନା ଇଚା ଅନୁସାରେ ଇନାକା ପା କିଦେଙ୍ଗ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାକାନେ ଆନେଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍ କିତି ପାଡ଼୍‌ଲେକେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍।


ମାତର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ମିତାକେ ୱାନି ଆଗେ ଫିଲିପ ସହର୍‌ତାକେ ଦୁଃକ୍ ଆରେ କଷ୍ଟ ପାୟାଆଜି ମାଚିସ୍ ପା, ଈଶ୍ୱର ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ କିତାପ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan