Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 13:12 - New Testament in Pengo Parja Language

12 ହେ ରାଜା ଇ ଗଟ୍‌ନା ହୁଡ଼୍‌ଜି ଯୀଶୁ ମାପୃଙ୍ଗ୍ ଚାନିଆ ଆଜି ପାର୍ତି କିତାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

12 ହେ ସାସନ୍‍କାର୍‍ୟା ଇ ଗଟ୍‌ଣା ହୁଡ଼୍‌ଜି ପାର୍ତି କିତାନ୍‌ ଇନାକିଦେଂକି ମାପ୍ରୁତି ସିକ୍ୟା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି କାବା ଆଜ଼ି ପାର୍ତି କିତାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 13:12
20 Iomraidhean Croise  

ରୋମିୟ ସେନାର୍ ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କାସିମାଚି ସେନାର୍ ବୁମିକମ୍ପ୍ ଆରେ ଜେକୱିଜୁ ଗଟ୍‌ନା ଗଟାଆନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାର୍। ହେୱାର୍ ବେସି ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍ ଆରେ ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହାତ୍‌ପା ଇୱାନ୍ ରକାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମେହି ମାଚାନ୍।”


ଏଚେଜାଣ୍ ତା ହିକ୍ଷାତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ୱିଜାକାର୍ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, “ଇୱାନ୍ ହିକ୍ଷା ବେସି ବଡ଼ିଆ।” ଆରେ ତା ହାର୍ଦି ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଚାନିଆଆତାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ପା ୱେଚ୍‌ପି ଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍‌ତ ଯୋଷେପ୍‌ ମେହି।”


ହେବେ ମାଚି ୱିଜାକାର୍ ଚାନିଆ ଆତାର୍‌। ଆରେ ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟକିଜି ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍ ଗାଜା ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ମା ଲାଗାୟ୍ ୱାତାନ୍‌ନା। ଆରେ ଈଶ୍ୱର ତା ଲକ୍‌ବାକ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାନ୍‌ନା।”


ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ନି ସେନାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେୱାନ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚାନାନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାର୍‌ ଇନେର୍ ପା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।”


ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ୱାରି ଆତାର୍। ଆରେ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍। ଈଶ୍ୱର ଇମ୍‌ଣାକାରିଙ୍ଗ୍ ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିଜି ମାଚାନ୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତି କିତାର୍।


ହେଲେକେ ଈଶ୍ୱର କାତା ହେ ସହର୍‌ନି ଚାରିବେଣ୍‌ତି ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ବିଚାଆତାତ୍।


ବର୍ଯିଶୁ ସେର୍ଗିୟ ପାଉଲ ରାଜା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍। ହେ ରାଜା ରକାନ୍ ବୁଦିକାଟି ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍। ହେ ରାଜା ବର୍ଣ୍ଣବା ଆରେ ଶାଉଲତିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ଚି ଈଶ୍ୱର କାତା ୱେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତାନ୍।


ମାତର୍ ବର୍ଯିଶୁ ବର୍ଣ୍ଣବା ଆରେ ଶାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିଜି ମାଚାନ୍। ଗ୍ରୀକ୍ ବାଷାତାକେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅଲ୍ଲିମା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍। ହେ ରାଜାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତି କିମେନ୍ ଇଞ୍ଜି ବୁଲ୍‌କାଇ କିଜି ମାଚାନ୍।


ପାଉଲ ଆରେ ବର୍ଣ୍ଣବା ଆନ୍ତିୟକିଆ ସହର୍‌ତାକେ ମାଚାର୍। ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାର୍ ପା ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ମାପୃ ବିଷୟରେ ହିକ୍ଷାହିଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍।


କେତ୍‌ଦିନ୍ ହାଚି ପାଚେ ପାଉଲ ବର୍ଣ୍ଣବାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ୱା, ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ସହର୍‌ତାକେ ମାପୃ ଯୀଶୁ କାତା ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ମାଚାସ୍, ହେ ୱିଜୁ ସହର୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ହାନାସ୍। ଆରେ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍ ଯୀଶୁତାକେ ଇନେସ୍ ପାର୍ତିକିନାର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାସ୍।”


ମାତର୍ ଗାଲ୍ଲିୟନ୍ ଆକାୟା ଜିଲ୍ଲାନି ରାଜା ମାନିହିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦିର୍ ଏକ୍ ଆଜି ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାର୍। ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍‌କିନି ବାହାତାକେ ଅସାହାଚାର୍।


ଦୁଇ ବାର୍ହୁ ପାତେକ୍ ହେୱାନ୍ ହେ ସ୍କୁଲ୍‌ତାକେ ହିକ୍ଷା ହିତାନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏସିଆ ଜିଲ୍ଲାନି କେତେକ୍ ଯିହୁଦି ଆରେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ମାପୃ କାତା ୱେଚାର୍।


ଇଲେକେ ମାପୃ କାତା ୱିଜୁ ନିପଣ୍ ବିଚାଆତାତ୍, ଆରେ ତା ବିଷୟରେ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ପାର୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦିମିତ୍ରିୟ ଆରେ ତା ହାଙ୍ଗ୍‌ଦି ମିସ୍ତୁରିର୍ ଯଦି ଇନେର୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ନାକା ମାନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍‌କିନି ବାହା ମାନାତ୍, ଆରେ ବିଚାର୍ କିନାକାର୍ ପା ମାନାର୍। ହେବେ ହାଲ୍‌ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ପା-ୱେଚ୍‌ପି ଆଡୁ।


ହେୱାର୍ ପାକାପାକି ବାରଜାଣ୍ ଆଣ୍ଡ୍ରାଙ୍ଗ୍ ମାଚାର୍।


ହେ ଦ୍ୱିପ୍‌ନି କାଣ୍ଡି ଲାଗାୟ୍ ପୁବ୍ଲିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ଇଲ୍ ଆରେ ଜମି ମାଚାତ୍, ହେୱାନ୍ ହେ ଦ୍ୱିପ୍‌ନି ମୁକ୍ୟା ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ତାଞ୍ଜ କୁକ୍‌ଚି ଅତ୍‌ତାନ୍ ଆରେ ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାତେକ୍ ଗତାଙ୍ଗ୍ ଲେକେକିଜି ମାନି କିତ୍‌ତାନ୍।


ମାତର୍ ସ୍ତିପାନ ବୁଦି ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଆତ୍ମାନି ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ହେ ବେଣ୍‌ନି ଉତର୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍।


ପିତର ଆରେ ଯୋହନ ଯୀଶୁ ମାପୃ ବିଷୟରେ ଆରେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତାର୍। ହେୱାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ଲେଉଟା ଆଜି ହାନିହିଙ୍ଗ୍, ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲାନି କେତେକ୍ ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ହାଚାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan