Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 12:8 - New Testament in Pengo Parja Language

8 ଆରେ ଦୁତ୍ ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ମେଙ୍ଗାକାଙ୍ଗ୍ ଗାଚିଆ ଆରେ ପାଣ୍ଡାୟ୍ ତୁଜା।” ହେୱାନ୍ ହେଲେକେ କିତାନ୍। ଆରେ ଦୁତ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚାତ୍‌, “ନି ଆଙ୍ଗି ଉସ୍‌ପିସ୍ ନା ପାଚେ-ପାଚେ ୱା।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

8 ଆରେ, ଦୁତ୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ଇଚାତ୍‌, “ମ୍ଡେଙ୍ଗାଙ୍ଗ୍‍ ଗାଚ୍ୟା ଆରି ପାଣ୍ଡାୟ୍‌ ତୁଜ଼ା ।” ପିତର୍‌ ହେ ଲାକେ କିତାନ୍‌ ! ଆରେ ଦୁତ୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ଇଚାନ୍‌, “ଗାଗାଡ଼୍‌ତ ହେନ୍ଦ୍ରା ତୁହିଜି ନା ପାଚେ ପାଚେ ୱା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 12:8
7 Iomraidhean Croise  

“ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାତିଲେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଏଜୁକାଙ୍ଗ୍ ଡୁବନ୍ ହିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା, ମାତର୍ ନା ପାଚେ ଇନେର୍ ୱାନାନା, ହେୱାନ୍ ନା ତାକେତାଙ୍ଗ୍ ବେସି ସାକ୍ତିକାଟାକାନ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଚାକର୍ ଲେକେ ଆଜି ତା କାଲ୍‌ନି ପାଣ୍ଡାୟ୍ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ପା ସାମାନ୍ ଆକାୟ୍। ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆରେ ନାଣିତାଙ୍ଗ୍ ଡୁବନ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।


ପାଣ୍ଡାୟ୍ ତୁସ୍‍ଜି ଅୱାଟ୍, ମାତର୍ ହେନ୍ଦ୍ରାପାଟା ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ପା ଆଗ୍‌ଡ଼ା ଅମାଟ୍।


ହେ ହଲିଆହିର୍ ବାଗ୍ଯ, ଇମ୍‌ଣାକାରିଙ୍ଗ୍ ମାଲିକ୍ ୱାଜି ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍ ଯେ ହେୱାର୍ ଜାଗ୍ରତ୍ ଆଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କାତାର୍‌ନା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗ୍। ମାଲିକ୍ ପା ହଲିଆ ଲେକେ ଆଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିନାନ୍। ଆରେ ନିଜେ କାଦି ବାଟାକିଜି ହିନାନ୍।


ହେଦାପ୍ରେ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ପିତର ଲାଗାୟ୍ ୱାଜି ନିଲ୍‌ତାତ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପିତର ମାନି ବାକ୍ରା ଅଜଡ଼୍ ଆତାତ୍। ଆରେ ହେ ଦୁତ୍ ପିତରତିଙ୍ଗ୍ କୁଚିଙ୍ଗା ନିପଣ୍ ଇଡ଼୍‌ଜି ନିକ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ବେଗି ନିଙ୍ଗା।” ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପିତର କେଇଦ ଗାଚ୍‌ଚି ହିକ୍‌ଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ରିଙ୍ଗ୍‌ତିକ୍।


ପିତର ହସି ତାପାଚେ-ପାଚେ ହାଚାନ୍। ମାତର୍ ପିତର ଦୁତ୍ ଇନାକା କିଜି ମାଚାତ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ଇଞ୍ଜି ବାବି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ହୁଡ଼୍‌ନାଙ୍ଗା ଇଞ୍ଜି ମାନ୍ତ ବାବିକିଜି ମାଚାନ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଈଶ୍ୱର ମାନାୟ୍, ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିନାଙ୍ଗା, ତା ରକାନ୍ ଦୁତ୍ ମିକା ନା ଲାଗାୟ୍ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାତାତ୍।


ରଦିନ୍ ଈଶ୍ୱରତି ର ଦୁତ୍ ପିଲିପତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ନିଙ୍ଗା! ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଗଜା ସହର୍‌ତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ତିନାବାଗାୟ୍‌ନି ହାଜ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ହାଲା। ହେ ହାଜି ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହାତାକେ ମାନାତ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan