Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 12:4 - New Testament in Pengo Parja Language

4 ପାଚେ ହେୱାନ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ବନ୍ଦି କିତାନ୍। ଆରେରଗ ଦଳ୍‌ତାକେ ଚାରି ଜାଣ୍ ଲାକା ମାନି ଚାରିଗଟା ସେନାଦଳ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କାୟିକିତାନ୍‌। ହେ ନିସ୍ତାର୍ ପାର୍ବୁ ୱିସ୍ତି ପାଚେ ହେୱାନ୍ ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

4 ପାଚେ ହେରଦ୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ଆସ୍ତି ଜଇଲ୍‍ତ ଇଡ୍‍ତାନ୍, ଆରେ, ନିସ୍ତାର୍‌ ପାର୍ବୁ ପାଚେ ହେୱାନ୍‌ ତାଙ୍ଗ୍‌ ମାନାୟାର୍‌ ଲାଗେ ହପ୍‍ଚି ତାହିୱାଦେଂ କାଜିଂ ମାନ୍‌ କିଜ଼ି ୱିଜ଼ୁ କୁଦାନି ଚାରି ଜାଣ୍‌ ଲାକେ ମାଞ୍ଜି ଚାର୍‍ଗଟା ମେଲ୍ୟା କୁଦା ଲାଗେ ତାଙ୍ଗ୍‌ କାତେଂ ଇଞ୍ଜି ହେଲାୟ୍‌ କିତାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 12:4
22 Iomraidhean Croise  

ହେ ପାଦ୍ନା ମାନାୟ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେଲାଇ କିଦ୍‌ନାର୍ ଆରେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାନାର୍, ଆରେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଜାତିର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍ ଆନାଦେର୍।


ମାତର୍ ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଆସେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ବୁ ତିନିହିଙ୍ଗ୍ ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆହୁସ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେବେ ମାନାୟାର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍ କିଦ୍‌ନାର୍।”


ନିସ୍ତାର୍ ପାର୍ବୁ ଆରେ ସଡ଼ା ମେହଆୱିତି ରୁଟି ପାର୍ବୁଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ରିଦିନ୍ ଆଗେ ମାନିହିଙ୍ଗ୍, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ମାନାୟାର୍ ପୁନ୍‌ୱିଲେକେ କିଜି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ ଡେକ୍‌ଚି ମାଚାର୍।


ମାତର୍ ଇ ୱିଜୁଗଟ୍‌ନା ଆୱି ଆଗେ, ମାନାୟାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାନାର୍। ଆରେ ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ଗେସ୍ତାନାର୍ ଆରେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କଷ୍ଟ ହିଦ୍‌ନାର୍। ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ କିଦ୍‌ନାର୍ ଆରେ ରାଜା ଆରେ ସାସନ୍ କିନାକାନ୍ ମୁମ୍‌ଦ ହେଲାଇ କିଜି ହିଦ୍‌ନାର୍। ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ନା ପାଚେ ୱାନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇଲେକେ ବାଉରା ଆଦ୍‌ନାର୍।


ପିତର ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେ ମାପୃ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଜଇଲ୍‌ତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ରେଡି ମାନାଙ୍ଗ୍। ଇଲେକେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ପା ରେଡି ମାନାଙ୍ଗ୍।”


ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ତି ପାଚେ ସେନାର୍ ତା ହେନ୍ଦ୍ରାପାଟା ଅତାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ତା ହେନ୍ଦ୍ରାପାଟାତିଙ୍ଗ୍ ଚାରି ବାଗ୍ କିତାର୍। ୱିଜାକାର୍ ସେନାର୍ ର-ର ବାଗ୍ ଇଡ଼୍‌ତାର୍। ହେୱାର୍ ତା ଉସ୍‌ପିତି ଆଙ୍ଗି ପା ଅତାର୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ତାରେନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜପି ପାତେକ୍ ସିଲାଇ କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାତ୍। ମାତର୍ ହେ ଆଙ୍ଗିତିଙ୍ଗ୍ କେଇଦ ଡ଼ଚ୍‌ଚାକା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ବେଣ୍ଡିଆ ମାଚାଇ, ହେପାଦ୍ନା ଏନେଙ୍ଗ୍ ମେଙ୍ଗାକାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ହେନ୍ଦ୍ରା ଗାଚ୍‌ଚି ମି ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ ପା ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାଇ। ମାତର୍ ବୁଡ଼ା ଆତିଲେ ଏନେଙ୍ଗ୍ କେଇ ଲାମାୟ୍ କିନାଇ ଆରେ ଇମେନିପଣ୍ ମି ଇଚା ହିଲ୍‌ଗୁତ୍, ହେବେ ଜେକନିକାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଅସାହାଞ୍ଜ୍‍ନାର୍।”


ଇ ବିଷୟରେ ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ୱାରି ଆନାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି, ହେରୋଦ ରାଜା ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ପା ବନ୍ଦିକିଜି ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ସଡ଼ା ମେହାଆୱିତି ରୁଟିତିନି ପାର୍ବୁ ମାଚାତ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପିତର ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ କେତେକ୍ ଦିନ୍ ମାଚାନ୍। ମାତର୍ ଯିରୁଶାଲାମ୍ ସହର୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍ ପିତର କାଜିଙ୍ଗ୍ ର ମାନ୍‌ଆଜି ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତାନା କିଜି ମାଚାର୍।


ନି ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ଇନା-ଇନାକା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିଜି ମାଚାଇ, ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ନେ ହେୱାର୍ କିତାର୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ବାଚିକିତି ରିକାର୍ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାର୍। ହେନାଞ୍ଜ୍ ମିକାହାରେସ୍ ଆଜି ମାଚିଲେ ହେୱାର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଆରର ଦିନ୍ ଜଇଲ୍‌ତାକେ ଇଡ଼୍‌ତାର୍।


ଆରେ ବାଚିକିତି ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ଇଡ଼୍‌ତାର୍।


ଶାଉଲ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତିକିନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍। ହେୱାନ୍ ପାର୍ତିକିନି ଆଣ୍ଡ୍ରା ଆରେ କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଇଞ୍ଜ-ଇଞ୍ଜ ହଣ୍‌ଜି ଜେଲ୍‌ଜି ତାସି ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan