Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 11:9 - New Testament in Pengo Parja Language

9 ଆରେରଗ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ‘ଇମ୍‌ଣାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ତିନାକା ଇଞ୍ଜି ନିୟମ୍ କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ଏନେଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ଆକାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ମା।’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

9 ମାତର୍‌ ରିହା ବାଦାଡ଼୍‌ତାଂ ର କାଟ୍‌ ଉତର୍‌ ହିତ୍‍ତାତ୍, “ଇସ୍ୱର୍‌ ଇନାକା ସକଟ୍‌ କିତାନ୍‌ନ୍ନା, ଏନ୍‌ ହେଦାଂ ବିଟାଡ଼୍‌ ଇଞ୍ଜି ଇନ୍‌ମା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 11:9
9 Iomraidhean Croise  

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହେ କାଦି ଗରବ୍‌ତାକେ ହଣ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ପଟ ବିତ୍ରେ ହନାତ୍, ଆରେ ତାପାଚେ ଜିରା ଆଜି ବାର୍ତ ହସିହାନାତ୍।” ଏଲେଙ୍ଗ୍‌ନେ ଯୀଶୁ ପୁନିକିତାନ୍ ୱିଜୁ କାଦି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଚିଚିସ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିଦୁତ୍।


ଆରେରଗ ଈଶ୍ୱର ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାକା ୱେଚାନ୍, “ଇମ୍‌ଣାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ତିନାକା ଇଞ୍ଜି ନିୟମ୍ କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ଏନେଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ଆକାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ମା।”


ଆରେ ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯିହୁଦିର୍ ମାନାୟାର୍ ବିନ୍‌ଜାତିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ କି ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ବିଦି ହିଲେତ୍। ମାତର୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ଅଚୁଆଁ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ୱେଦେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିକାଇ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।


ହେଲେକେ ଈଶ୍ୱର ୱେଚ୍‌ଚାକା ତିନ୍‌ହଟ୍ ଆତାତ୍, ହେଦାପ୍ରେ ହେ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ଜପି ଅତାନ୍।


ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାଙ୍ଗ୍, ‘ଆକାୟ୍ ମାପୃ। ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ହିଲ୍‌ୱି ପଶୁକାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ତିନ୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା।’


ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଜେକ-ଜେକ ଇଞ୍ଜି ବାବି କିୱାତାନ୍‌ନା। ହେୱାର୍ ପାର୍ତିକିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କେମା କିତାନ୍‌ନା।


ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱରନି କାତା ଆରେ ପାର୍ତାନା କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆନାତ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan