Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପକ୍ୟାତାକା 11:13 - New Testament in Pengo Parja Language

13 ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍ ଦୁତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ତାଞ୍ଜ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍। ଆରେ ହେ ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, ‘ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ମାନାୟ୍ ପକ୍‌ଚି ପିତରତିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ଚି ତାଡ, ଇନେସ୍‌କି ଶିମୋନ ଇଞ୍ଜି କୁକ୍‌ନାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

13 ହେୱାନ୍‌ ଇନେସ୍‌ ରୱାନ୍‌ ଦୁତ୍‌ ତାକେ ଦର୍ସନ୍ ପାୟାଜ଼ି ମାଚାନ୍‌, ହେଦାଂ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‍ଚାତାନ୍, ହେ ଦୁତ୍‌ ଇନେସ୍‌ ହେୱାନ୍ତି ଇଞ୍ଜ ଇଚାନ୍‌, ଜାପତ ଲକୁ ପକ୍‌ଚି ପିତର୍‌ କୁକ୍‌ନି ତର୍‌ ସିମନ୍‌ତିଂ କୁକ୍‌ଚି ତାହିୱାଡୁ;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପକ୍ୟାତାକା 11:13
11 Iomraidhean Croise  

ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “କର୍ଣିଲିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ଶହେ ସେନାର୍ ମୁକ୍ୟା। ହେୱାନ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନି ମାନାୟ୍। ଆରେ ୱିଜୁ ଯିହୁଦି ଜାତିର୍‌ତାକେ ହେୱାନ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟା ଆନାନ୍। ନି କାତା ୱେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜ କୁକ୍‌ଚି ଅଦେଙ୍ଗ୍, ପବିତ୍ର ଦୁତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାତ୍‌ନା।”


ହେପାଦ୍ନା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାତ୍, ‘ଇନାକା ଡାଉଟ୍ କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହାଲା।’ ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନି ଚଅଜାଣ୍ ଟଣ୍ଡାର୍ କୁକ୍‍ତେଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ କର୍ଣିଲିୟ ଇଞ୍ଜ ହାଚାପ୍।


ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମି ୱିଜୁ ପରିବାର୍ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିନାନ୍, ହେ ୱିଜୁ ବିଷୟରେ ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାନ୍।


ହେପାଦ୍ନା ପିତର ହେଦାଙ୍ଗ୍ ନିଜେ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚିଆତାନ୍‌, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଯେ, ମାପୃ ତା ଦୁତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପକ୍‌ଚି ହେରୋଦ ରାଜା ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ବାବିକିତି ଆହାତାଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।”


ଯାପା ସହର୍‌ତାକେ ଟାବିଥା ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ଚେଲାହି ମାଚାନ୍। ତା ତର୍‌ ଗ୍ରୀକ୍ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍ ଦର୍କା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍‌ନି ଅର୍ତ ଚିତ୍ରାକଟ୍ରା। ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ହାର୍ଦି କାମାୟ୍ କିନାକାନ୍ ମାଚାନ୍, ଆରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ ହିଜିମାଚାନ୍।


ପିତର ଲୁଦ ସହର୍‌ତାକେ ମାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଚେଲାହିର୍ ପୁଚାର୍, ଇ କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ରିକାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାର୍, “ମା ଲାଗାୟ୍ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଡେରି କିମାଟ୍।” ଲୁଦ ସହର୍ ଯାପା ସହର୍ ଲାଗାୟ୍ ମାଚାତ୍।


ଇବେଣ୍ ଯାପା ସହର୍‌ନି ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ ପୁଚାର୍। ଆରେ ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁ ମାପୃତାକେ ପାର୍ତି କିତାର୍।


ପିତର କେତେକ୍ ଦିନ୍ ଯାପା ସହର୍‌ନି ଶିମୋନ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ଇଞ୍ଜ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ତଲ୍ କାମାୟ୍ କିନାକାନ୍ ମାଚାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଦୁତ୍‌କୁ ଇନେର୍? ହେୱେକ୍ ଆପ୍‌କା ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନିକିକ୍। ଆରେ ଉଦାର୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ମାନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱେକିୟାକାଙ୍ଗ୍ ପକ୍‌ଚି ମାନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan