Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




୧ ପିତର 3:17 - New Testament in Pengo Parja Language

17 ଏପେଙ୍ଗ୍ ମନେ ଇଟାଟ୍ ଯେ, କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟା ଆନିତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କାମାୟ୍ କିଜି ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାକା ହାର୍। ଯଦି ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଚା କିନାନା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

17 ଇନେକିଦେଂକି ବାନ୍ୟାକାମାୟ୍‍ କାଜିଂ ଦୁକ୍‌ବଗ୍‌ କିନି ତାଂ ନଲେ ଜଦି ଇସ୍ୱର୍‌ତି ଇଚା ଆତିସ୍‌, ତା ଆତିସ୍‌ ସତ୍‌କାମାୟ୍‌ କାଜିଂ ଦୁକ୍‌ବଗ୍ କିନାକା ହାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




୧ ପିତର 3:17
10 Iomraidhean Croise  

ହେୱାର୍ ତାକେତାଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ଦେହା ତାଙ୍ଗ୍‌ଜି ହାଚି ପାଚେ ମେଣ୍ଡାକୁନ୍ଦିକିଜି ପାର୍ତାନା କିତାନ୍, “ଏ ଆବା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇ ଦୁଃକ୍‌କଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ଦେହାକିଦା। ନା ଇଚା ଆକାୟ୍ ମାତର୍ ନି ଇଚାଆଏତ୍।”


ଆରେରଗ ଯୀଶୁ ହାଚାନ୍, ଆରେ ପାର୍ତାନା କିତାନ୍, “ଏ ନା ଆବା, ଯଦି ଇ କଷ୍ଟନି ବାହା ନାବେତାଙ୍ଗ୍ ଦେହାଆୱିତିସ୍, ହେଲେକେ ଆୟେତ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଉଣାଙ୍ଗ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିନାଙ୍ଗା ଯେ, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଇଚା କିନାୟା ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ନେ ଆଏତ୍।”


ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଈଶ୍ୱର ଇଚା କିତ୍‌ତିସ୍ ଆରେରଗ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି ଲାଗାୟ୍ ଲେଉଟା ଆଜି ୱାନାଙ୍ଗ୍।” ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ଏପିସ ସହର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍‌ତାକେ ଦୁମ୍‌ଜି ହାଚାନ୍।


ହେୱାନ୍ ମାନିକିୱିତିଲେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଚିମ୍ରା ଆତାପ୍, ଆରେ ମାପୃ ଇଚା ପୁରା ଆୟେତ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାପ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ଅଲପ୍‌ଦିନ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବିନ୍-ବିନ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ପାୟାଆଜି ଦୁକ୍ ଆତିସ୍‌ପା, ଇ ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱାରିୟାଆନି ଦର୍‌କାର୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଚା କିନାକାନ୍ ଯେ, ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କାମାୟ୍ କିୟାଟ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ପୁନ୍‌ୱିତି ବକୁୱା ମାନାୟାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିତ୍‌ତିସ୍ ପା ମି ହାର୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେ ବିରଦ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବନ୍ଦ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଦେର୍।


ମାତର୍ ଯଦି ମି ବୁଲ୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ତିନାଦେର୍‌, ଆରେ ଦଣ୍ଡ୍ ପାୟାଆନାକା ସମ୍ବାଲି କିନାଦେରା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦର୍‌କାର୍ ଆକାୟ୍। ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କାମାୟ୍ କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାଦେରା ଆରେ ସମ୍ବାଲି କିନାଦେରା ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱାରିୟା ଆନାନ୍।


ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ହାର୍ କାମାୟ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାଦେରା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍ତା କିମାଟ୍ କି, ବ୍ୟବହାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁରଷ୍କାର୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।


ଯଦି ମାନାୟାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ହିଦ୍‌ନାର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍ ଅସ୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଚରି କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍ କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍, କରାପ୍ ଜିନିଷ୍ କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍, ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦ୍‌ମେର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱର ଇଚା ଅନୁସାରେ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାରା, ଆରେ ଟିକ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ତାବେ ଆହା କିତାର୍‌ନା। ଇନେର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଉବ୍‌ଜାଇ କିତାନ୍‌ନା, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ନାନ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ପୁରା କିନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan