୧ ପିତର 1:1 - New Testament in Pengo Parja Language

¹ ଇ ଚିଟି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଚେଲାହି ପିତର ଲେକିକିତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଈଶ୍ୱର ବାଚିକିତି ଚେଲାହିର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଲେକିକିତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଜେକନି ଦେସ୍‌ତାକେ ମାନିଲେକେ ପନ୍ତ, ଗାଲାତିୟ, କାପାଦକିଆ, ଏସିଆ ଆରେ ବେଥୁନିଆ ଇ ୱିଜୁ ଦେସ୍‌ତାକେ ମାନାରା।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹ ଆନ୍‌ ପିତର୍‌ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ରୱାନ୍ ପକ୍ୟାତାକାନ୍‌, ପନ୍ତ, ଗାଲାତିଆ, କାପ୍ପାଦକିଆ, ଆସିଆ ଆରି ବିତୁନିଆତ ରାଜିତ ଜେତେକେତେ ଆଜ଼ି ବାଚିକିତି ମାନାୟ୍‌ ତିଙ୍ଗ୍‌ ଆକି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା,

୧ ପିତର 1:1 Iomraidhean Croise

ମାତିଉ 10:2

ଯୀଶୁ ହେ ବାରଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ତର୍‌ ଇଲେକେ: ଶିମୋନତିଙ୍ଗ୍‌ ପିତର ଇଞ୍ଜି ଆରେ ର ତର୍‌ ହିତାନ୍, ଆରେ ତା ଟଣ୍ଡାହି ଆନ୍ଦ୍ରିୟ, ଜେବଦି ମେହି ଯାକୁବ ଆରେ ତା ଟଣ୍ଡାହି ଯୋହନ୍,

ମାତିଉ 24:22

ଆରେ ହେ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟତିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଉଣା କିଦେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିତାନ୍‌ନା। ଆୱିତିସ୍ ଇନେର୍ ପା ରକ୍ଷା ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍। ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତାନ୍‌ନା ହେୱାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ନେ ହେ ଦୁକ୍ କଷ୍ଟନି ସମୟ୍ ଉଣା କିତାନ୍‌ନା।

ମାତିଉ 4:18

ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀନି ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ଶିମୋନ, ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପିତର ଇଞ୍ଜି ଇନାର୍, ଆରେ ତା ଟଣ୍ଡାହି ଆନ୍ଦ୍ରିୟଙ୍ଗ୍, ଇ ରିୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ଜାଲ୍ ଇଡ଼୍‌ନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ କେଉଟ୍ ମାଚାର୍।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 18:7

ଈଶ୍ୱର ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିଜି ବାଚିକିତାନ୍ ହେୱାର୍ ୱେଡ଼ା ନାଣା ଈଶ୍ୱରତାକେ ନ୍ୟାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିତିସ୍। ଈଶ୍ୱର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଡେରି କିଉନ୍।

ଜହନ୍‌ 11:52

ଆଁ ଯିହୁଦି ଜାତିର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍, ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ପୁର୍ତି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍‌ବିନ୍ ଆତାକାରିଙ୍ଗ୍ ପା ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ଏକ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହାଃନାନ୍।

ଜହନ୍‌ 7:35

ଯିହୁଦିର୍ ଜାର୍-ଜାର୍ ୱେଚ୍‌ପା ୱେଚ୍‌ପି ଆତାର୍, “ଇୱାନ୍ ଇମେତାକେ ହାନାନ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗାଟାଆଉସ୍? ଇୱାନ୍ ଇନାକା ବିନ୍‌ଜାତିନି ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ହାଲ୍‌ଜି ହିକ୍ଷାହିଦେଙ୍ଗ୍ ହତାନ୍‌ନା କି? ଇମେତାକେ ମା ବିଚାଆତି ଲକ୍‌ବାକ୍ ମାନାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 18:2

ହେୱାନ୍ ହେ ସହର୍‌ତାକେ ଆର୍କିଲା ତର୍‌ଦାକାନିଙ୍ଗ୍ ଗିଟାଆତାନ୍। ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ଯିହୁଦି ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ପନ୍ତ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ଜନମ୍ ଆଜି ମାଚାନ୍। କ୍ଲାଉଦିଅ ମହା ରାଜା ଯିହୁଦି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ରୋମ୍ ଦେସ୍ ପିସ୍ତି ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଜିମାଚାନ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆର୍କିଲା ତା ଡକ୍ରୁହି ପ୍ରିସ୍‌କିଲା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଇତାଲିଆ ଦେସ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ବାହାତାକେ ୱାଜିମାଚାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ହାଚାନ୍।

ପକ୍ୟାତାକା 18:23

ହେ ବାହାତାକେ କେତେକ୍ ସମୟ୍ ମାଚାନ୍, ଆରେ ହେ ବାହାତାଙ୍ଗ୍ ହସିହାଲ୍‍ଜି ଗାଲାତିୟ ଆରେ ଫ୍ରୁଗିଆ ଜିଲ୍ଲାନି କେତେକ୍ ବାହାତାକେ ହାଚାନ୍। ଆରେ ପାର୍ତିକିନି ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ସାହାସ୍‌ନି କାତା ୱେଚ୍‌ଚି, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତି କିଜି ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍।

ପକ୍ୟାତାକା 19:10

ଦୁଇ ବାର୍ହୁ ପାତେକ୍ ହେୱାନ୍ ହେ ସ୍କୁଲ୍‌ତାକେ ହିକ୍ଷା ହିତାନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏସିଆ ଜିଲ୍ଲାନି କେତେକ୍ ଯିହୁଦି ଆରେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ମାପୃ କାତା ୱେଚାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 6:9

ମାତର୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ସ୍ତିପାନତିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିତାର୍। ହେୱାର୍ ହଲିଆ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମୁକ୍ତି ପାୟାଆତି ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍, କୁରିଣିୟ ସହର୍, ଆଲେକ୍‌ଜାଣ୍ଡ୍ରିଆ ସହର୍‌ନି ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି କେତ୍‌ଜାଣ୍ ମାନାୟ୍, କିଲିକିୟା ଆରେ ଏସିଆ ଜିଲ୍ଲାନି ମାନାୟାର୍ ମାଚାର୍। ଇୱାର୍ ସ୍ତିପାନତିଙ୍ଗ୍ ଜୁକ୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 8:4

ଇମ୍‌ଣି ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍ ପିସ୍ତି ଚିନ୍‌ବିନ୍ ଆଜି ମାଚାର୍। ହେୱାର୍ ଇମେନିପଣ୍ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାର୍, ହେଇନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍।

୧ କରନ୍ତିୟ 16:19

ଏସିଆ ଦେସ୍‌ନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିଦ୍‌ନାରା, ଆର୍କିଲା ଆରେ ତା ଡକୃହି ପ୍ରିସ୍‌କିଲା ଆରେ ତାଞ୍ଜ ରୁଣ୍ଡା ଆନି ୱିଜାକାର୍ ଜୱାର୍ କିନାରା।

୨ କରନ୍ତିୟ 1:8

ଏ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ଏସିଆ ଦେସ୍ ଲାଗାୟ୍ ପାୟାଆଜି ମାଚାପ୍, ହେ ବିଷୟରେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାପା ଯେ, ଆପେଙ୍ଗ୍ ସମ୍ବାଲି କିନି ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆଜି ମାଚାପ୍ ଆରେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ମାନାପ୍ ଇଞ୍ଜି ଆରେ ଆହା ପା ହିଲାତାତ୍।

ଗାଲାତିୟ 1:2

ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନି ଟଣ୍ଡାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଗାଲାତିୟ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ମାନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତିଙ୍ଗ୍ ପକ୍‌ନାଙ୍ଗା।

ଏପିସିୟ 2:12

ହେପାଦ୍ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ଜେକ ମାଚାଦେର୍। ଈଶ୍ୱର ବାଚିକିଜି ମାଚି ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହିଲ୍‌ୱାତାଦେର୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ମାଣ୍ କିଜିମାଚି ନିୟମ୍‌ନି ବାଗ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାଦେର୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାଦେର୍ ଆରେ ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍‌ନି ଆହା ଇଟ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ଜିବୁନ୍ କାଟିକିଜି ମାଚାଦେର୍।

ଏପିସିୟ 2:19

ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଇଦେସ୍ କି ବିନ୍‌ଦେସ୍ ଆକାୟ୍। ମାତର୍ ସାଦୁ ମାନାୟାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ର ବାହାତାକେ ବାହାକିନି ମାନାୟ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରନି ପରିବାର୍।

୨ ତିମଥି 1:15

ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ ଏସିଆ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ବାହାକିଜି ମାଚି କେତେକ୍ ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତାତାର୍‌ନା। ପୁଗେଲ ଆରେ ହର୍ମଗେନା ପା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତାତାର୍‌ନା।

ଏବ୍ରି 11:13

ଈଶ୍ୱର ଇନାକା ପାର୍ମାଣ୍ କିଜି ମାଚାନ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ପାୟାଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଇ ୱିଜୁ ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟ୍ ହାଃତାର୍, ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱର ପାର୍ମାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଦେହାତାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଆସ୍ତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ବିନେନି ଦେସ୍ତି ମାନାୟ୍ ଆରେ ଚିନ୍ କିୱିତି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ଆଜି ମାଚାର୍।

ଜାକ୍‌ବ 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯାକୁବ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆରେ ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ଦାସ୍। ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍-ବିନ୍ ଆଜି ମାନି ଯିହୁଦି ଜାତିନି ବାର ଲାତ୍ରାନି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନାରିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିନାଙ୍ଗା।

୧ ପିତର 2:11

ଏ ଲାଡ୍‌ନି ସାଙ୍ଗ କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଦେସ୍ ଆରେ ପୁନ୍‌ୱିତି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ମାନାଦେରା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା ଯେ, ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ପର୍‌କାର୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ମାନାଟ୍, ଇନେସ୍‌କି ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମି ଜିବୁନ୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଜୁଜ୍ କିଦ୍‌ନାତ୍।

୨ ପିତର 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ଶିମନ ପିତର ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ରକାଙ୍ଗ୍‌ ଦାସ୍ ଆରେ ବାଚିକିତି ଚେଲା ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତି ମା ଈଶ୍ୱର ଆରେ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାକାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେସି ମୁଲ୍ୟକାଟି ପାର୍ତି ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ମା ଲେକେ ହାମାନ୍ ପାର୍ତି ପାୟାଆତାର୍‌ନା, ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା।

ହତ୍‌ତି 1:11

ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଇଲେକେ ସବଦ୍ ଆତାତ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ହୁଡ଼୍‌ନାଦେରା ହେଦାଙ୍ଗ୍ ର ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକିକିଜି ଇଟାଟ୍ ଆରେ ଏପିସ, ସ୍ମର୍ଣ୍ଣା, ପର୍ଗମ, ଥୁୟତିରା, ସାର୍ଦ୍ଦୀ, ଫିଲାଦେଲ୍‌ଫିଆ ଆରେ ଲାଅଦିକିଆ ଇ ସାତ୍‌ଗଟା ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତାକେ ପକାଟ୍।”