Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




୧ କରନ୍ତିୟ 1:11 - New Testament in Pengo Parja Language

11 ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ ଜିକାଟାଣା ଆନାଦେରା, ଇବିଷୟ ଖ୍ଳଇ କୁଟୁମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନ୍‌ଞ୍ଚାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

11 ଏ ନା ଟଣ୍ଡାର୍‌, ଆରେ ତଣ୍‌ଦେକ୍‌, କ୍ଲୟିତି ଲକ୍‌ବାକ୍‌ତାଂ ମି ବିସ୍ରେ ନା ତାକେ ଇଦାଂ ହତାତ୍‌ନା ଜେ, ମି ବିତ୍ରେ ଗଡ଼୍‌ମାର୍‌ ମାନାତ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




୧ କରନ୍ତିୟ 1:11
19 Iomraidhean Croise  

ଏ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମା ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅଦିକାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା ଯେ, ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାଦେର୍ ଜାର୍-ଜାର୍ କାତାତିଙ୍ଗ୍ ରାଜି ଆଡ ଆରେ ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ବାଗ୍-ବାଗ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ମାନାଟ୍। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାଦେର୍ ର ମାନ୍ କିୟାଟ୍ ଆରେ ର ଚିନ୍ତା କିୟାଟ୍ ଆରେ ଏକ୍ ଆଜି କାମାୟ୍ କିୟାଟ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଇଲେକେ ୱେଚ୍‌ଚି ବାଗ୍-ବାଗ୍ ଆନାଦେରା ଯେ, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲତି ଚେଲା,” ଆରେ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାରା ଯେ, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆପୋଲନି ଚେଲା ଇନେର୍-ଇନେର୍ ଇନାରା ଆନେଙ୍ଗ୍ କେପା ଚେଲା,” ଆରେ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାରା ଯେ, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ଚେଲା।”


ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତାକେ ରୁଣ୍ଡା ଆତିହିଙ୍ଗ୍ ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ବାଗ୍-ବାଗ୍ ଆଜି ବିରଦ୍ କିବାଆନାଦେରା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାଙ୍ଗା, ଇନେସ୍‌କି କେତ୍‌ଜାଣ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାରା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାର୍ ବ୍ଯବହାର୍ କିନିଲେକେ ବ୍ଯବହାର୍ କିନାଦେରା। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ ଆକାର୍ ଆଜି ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍ ଆନାଦେରା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍ୟା ଆନାତା ଯେ, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଇଚା ଅନୁସାରେ ଜିବୁନ୍ କାଟି କିନାଦେରା, ଆରେ ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ୱିତି ମାନାୟାର୍‌ଲେକେ ବ୍ଯବହାର୍ କିନାଦେରା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ମିତାକେ ୱାନାଙ୍ଗ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା ହେଲେକେ ହୁଡ଼୍‌ଦିୱିତିସ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହୁଦେର୍ ଇଞ୍ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନାଙ୍ଗା। ଇନେସ୍‌କି ମି ବିତ୍ରେ ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍, ଆକାର୍, ରିସା, ଲବ୍ ଆନି ବୁଦି, ଲକାର୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଇନାକା, ଲକାର୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଗାଣ୍‌ଜୁ କିନାକା ଆରେ କରାପ୍ ବ୍ୟବହାର୍ କିନି ବିଷୟରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନାଙ୍ଗା।


ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିବାଆୱାଦାଙ୍ଗ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ପଶୁ ଲେକେ ଚାବାକାତ୍ରା ଆଜି ଗାଉଦାଉ ଆନାଦେର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଜାଗ୍ରତ୍ ଆଡ ଯେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ନଷ୍ଟ କିମାଟ୍।


ଆରେ ଅପ୍‌ମାନ୍‌ନି କାମାୟ୍, ମୁର୍ତି ପୁଜା, ମାନାୟ୍ ମାରୁ, ଗୁଣିଆ କାମାୟ୍, ଜେକନିକାନିଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍ କିନାକା। ଜଗ୍‌ଡ଼ା କିନାକା, ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌ଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ୱାକା, ରିସା ଆନାକା, ଜାର୍ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍ତା କିନାକା, ଦଳ୍-ଦଳ୍ ଆନାକା, କାତା ମାନାମାନି ଆୱାକା, ଲକାରିଙ୍ଗ୍ ଆକାର୍ ଆନାକା।


ଆରେ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ ଗାର୍‌ବିୟା ଆମାଟ୍, ଜାର୍-ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ରିସା ଆମାଟ୍ ଆରେ ଜାର୍-ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆକାର୍ ଆମାଟ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିନାଦେର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଗୁଜ୍-ଗୁଜ୍ କିଜି ଜୁକ୍ତି ଆମାଟ୍।


ଇ ଲେକେ ବୁଲ୍ ହିକ୍ଷାହିନି ମାନାୟ୍ ବାଟ୍‌ପାଣିଆ ଆରେ ଇନାକା ପା ପୁନ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଗାନାନ୍, ଇ ଲେଗ୍‌ଦି ମାନାୟ୍ ଜୁକ୍ତି କିନାର୍ ଆରେ ର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ଆଜି ମାଡ୍‌ଗଲ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିନାର୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆକାର୍, ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ ମାଡ୍‌ଗଲ୍, ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍‌ମାନ୍ କିନାକା ଆରେ ବେକାରେ ନିନ୍ଦାକିନାକା ଗଟାଆନାତ୍,


ମାତର୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ମୁର୍କିୟା ଜୁକ୍ତି, ଆକଦାଦିନି କୁଟୁମ୍ ବିଷୟରେ, ଆରେ ମୋଶା ଲେକିକିତି ସାସ୍ତର୍ ବିଷୟରେ ଜୁକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଗଣ୍ଡ୍‌ଗଲ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାକାଦେର୍ ଦେହା ମାନେର୍। ଇନେସ୍‌କି ଇୱିଜୁ ଇନା ଲାବ୍‌ନି ବିଷୟ ଆକାୟ୍ ଆରେ ଇନେର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପା ଇନାକା ସାଇଜ ଆଦୁତ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan