୧ କରନ୍ତିୟ 1:1 - New Testament in Pengo Parja Language

¹ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ, ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା, ଆରେ ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡେନ୍ ସୋସ୍ତିନା ମାନାନ୍ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦ୍‌ନାନା। ଈଶ୍ୱର ଇଚାକିଜି ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ତା ମେହି ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା କିଜି ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

¹ ଆନ୍‌ ପାଉଲ୍‌, ଇସ୍ୱର୍ତି ଇଚାତ କ୍ରିସ୍ଟ ଜିସୁତି କୁକ୍ୟାତି ରୱାନ୍‌ ପକ୍ୟାତାକାନ୍‌, ମା ଟଣ୍ଡେନ୍‌ ସସ୍ତିନା,

୧ କରନ୍ତିୟ 1:1 Iomraidhean Croise

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 6:13

ଅଜଡ଼୍ ଆତିଲେ ଯୀଶୁ ୱିଜାର୍ ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ଲାଗେ କୁକ୍‌ତାନ୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ବାରଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତାନ୍। ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ତା ବାଚିକିତି ଚେଲାଇଞ୍ଜି ତର୍‌ ହିତାନ୍।

ଜହନ୍‌ 15:16

ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିଦ୍‌ୱାତାଦେର୍‌ନା, ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍‌କି ପାଡ଼୍‌ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଦେର୍, ମି ପାଡ଼୍‌ ତିର୍‌ଆଜି ମାନ୍‌ଗାନାତ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଆବା ଈଶ୍ୱରତାକେ ଏନ୍‌ନାଦେର୍, ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଚେଲା କାଦେର୍।

ଜହନ୍‌ 20:21

ଯୀଶୁ ଆରେରଗ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତି ହିଦେନ୍। ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ନି ଆବା ଇନେସ୍ ଲେକେ ପକ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେଲେକେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପକ୍ତାନାଙ୍ଗା।”

ପକ୍ୟାତାକା 1:15

ହେବେ ପାକାପାକି ଶହେ କଡ଼େ ଜାଣ୍ ମାଚାର୍। ହେପାଦ୍ନା ପିତର ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେ ନିଲ୍‌ଚି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍,

ପକ୍ୟାତାକା 18:17

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ମୁକ୍ୟା ସୋସ୍ତନା ତର୍‌ଦି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ବିଚାର୍‌କିନି ବାହା ମୁମ୍‌ଦ ନେ ଟ୍ରାକ୍‌ତାର୍। ମାତର୍ ଗାଲ୍ଲିୟନ୍ ରାଜା ହେ ବିଷୟରେ ମାନ୍‌ଦିୟାନ୍ କିୱାତାନ୍।

ପକ୍ୟାତାକା 22:21

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ‘ହାଲା, ଇନେସ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନା ସାକି ଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିର୍‌ତାକେ ଦେହା ପକ୍ତାନାଙ୍ଗା।’”

ରୋମିୟ 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଦାସ୍, ଇ ଚିଟି ଲେକିକିତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା କିଜି ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା।

ରୋମିୟ 1:10

ଈଶ୍ୱର ପୁଚାନ୍‌ନା ଯେ, ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦର୍‌କାର୍ ଆଦ୍‌ନି ଜିନିଷ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ତାବେ ୱେଡ଼ା ନାଣା ପାର୍ତାନା କିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ମେହି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱିଜାରିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ନା ଗରବ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନାଙ୍ଗା, ଆରେ ଇବିଷୟ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ସାକି ମାନାନ୍।

ରୋମିୟ 1:5

ଆନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାୟାଆତିଲେ ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟାକିତ୍‌ତାନ୍, ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଇମ୍‌ଣାକା ୱିଜୁ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ କିତାନ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟାକିଜି ବାଚିକିତି ଚେଲାନି ଅଦିକାର୍ ହିତ୍‌ତାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତିକିନାର୍ ଆରେ ତା କାତା ୱିଜୁ ମାନିକିନାର୍, ଆରେ ପା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗୌରବ କିନାର୍।

୧ କରନ୍ତିୟ 15:9

ଇ ୱିଜୁ ବିଷୟ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାର୍ ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହିରୁକାଙ୍ଗ୍ ମାଚାଙ୍ଗ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ହିଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ଚେଲା ଆନି ଯଗ୍ୟ ହିଲେତ୍।

୧ କରନ୍ତିୟ 3:9

ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତି ଜମି ଲେକେ, ଆରେ ଈଶ୍ୱରତି ରହ୍‌ନି ଇଲ୍ ଲେକେ, ମାତର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ହେବେ ଈଶ୍ୱର କାଜିଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍ କିନାପା।

୨ କରନ୍ତିୟ 1:1

ପାଉଲ ଆରେ ମା ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡେନ୍ ତିମତି କରନ୍ତିୟ ସହର୍ ଈଶ୍ୱର ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଆକାୟା ସହର୍‌ନି ୱିଜୁ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାପା। ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ବାଚିକିତି ଚେଲା ଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।

୨ କରନ୍ତିୟ 11:5

ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେ ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ଆଗେ ହିରୁକାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ବାବିକିଉଙ୍ଗା ଇନେର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇଲେକେ ହିକ୍ଷା ହିଦ୍‌ୱାତାର୍‌ନା।

୨ କରନ୍ତିୟ 12:12

ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ମିତାକେ ମାଚାଙ୍ଗ୍, ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମିତାକେ ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ରକାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବାଚିକିତି ଚେଲାଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାଙ୍ଗ୍। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ ଆଜି ବେସି ଚାନିଆଆନି ଚିନ୍, ଚାନିଆଆନି କାମାୟ୍ ଆରେ ଶାକ୍ତିନି କାମାୟ୍ ୱିଜୁ ମିତାକେ କିଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍।

୨ କରନ୍ତିୟ 8:5

ଆପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍‌ତାକେ ଆହା କିଜି ମାଚାପ୍, ମାତର୍ ହେୱାର୍ ମା ଆହାତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ହିଜି ସାଇଜ କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାର୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ପାର୍ତୁମ୍ ମା ମାପୃ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱାରିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ତାପାଚେ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱାରି କିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ କିଜି ମାଚାର୍। ଇନେସ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାର୍ କିଏର୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚା କିଜି ମାଚାନ୍।

ଗାଲାତିୟ 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା ପାଉଲ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ଆଦିକାର୍‌ତାକେ କି ମାନାୟ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିଦ୍‌ୱାତାର୍‌ନା, ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆରେ ଆବା ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାର୍‌ନା। ହେ ଈଶ୍ୱର ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହାଃତି ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କିଜି ନିକ୍ତାନ୍‌ନା।

ଏପିସିୟ 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଈଶ୍ୱର ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ରକାଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା। ଏପିସ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି ସାଦୁ ଆରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା।

ଏପିସିୟ 4:11

ହେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନେ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତିଙ୍ଗ୍ ଇ ବର୍‌ଦାନ୍ ହିତାନ୍‌ନା, ହେୱାନ୍ ଇନେ-ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା, ଆରେ ଇନେ-ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଇନାର୍। ଆରେ ଇନେ-ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାକାନ୍, ଇନେ-ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପାଷ୍ଟେର୍ ଆରେ ମାଷ୍ଟେର୍ ଲେକେ ବାଚି କିତାନ୍‌ନା।

କଲସିୟ 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲତଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା।

୧ ତିମତି 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାକାନ୍ ତାକେ ଆହା କିନାପା, ହେ ଈଶ୍ୱର ଆଦିକାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ବାଚିକିତି ଚେଲା ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା।

୧ ତିମତି 2:7

ଇଦାଙ୍ଗ୍‌ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରକାନ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାକାନ୍, ରକାନ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା, ସତ୍ ଆରେ ପାର୍ତିକିନି ବିଷୟରେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହିକାଇ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ର ମାଷ୍ଟେର୍ ଲେକେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ମିଚ୍ ଆକାୟ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା।

୨ ତିମଥି 1:1

ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଇ ଚିଟି ପକ୍ତାନାଙ୍ଗା। ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇମ୍‌ଣି ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍ ହିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ମାଣ୍ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ହେ କାତା ଶୁଣାୟ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ରକାନ୍ ବାଚିକିତି ଚେଲା କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।