Matthäus 7:4 - Pennsylvania Dutch Bible

⁴ Adda vi daufsht du sawwa zu deim nochbah, loss mich da shliffah aus dei awk macha, un an di saym zeit hosht du en balka in deim aykna awk?

Matthäus 7:4 Iomraidhean Croise

Shpricha 26:7

En shpruch im maul fumm unksheida, is vi en gribbel sei bay es lummahrich henka.

Matthäus 23:24

Diah blindi foah-gayyah, diah seenet en mikli raus avvah diah shlukket en kamayl!

Matthäus 7:3

Favass saynsht du da shliffah in deim nochbah sei awk, un saynsht nett da balka in deim aykna awk?

Matthäus 7:5

Du heichlah; du seahsht da balka aus deim aykna awk macha, no kansht du bessah sayna fa da shliffah aus deim nochbah sei awk macha.

Lukas 6:42

Vi kansht du sawwa zu deim broodah, ‘Broodah, loss mich da shliffah aus deim awk nemma,’ vann du da balka in deim ayya awk nett sayna dusht? Du heichlah, nemm seahsht da balka aus deim ayya awk, no kansht du recht sayna fa da shliffah aus deim broodah seim awk nemma.