Joshua 16:1 - Pennsylvania Dutch Bible

¹ Dess is es land es em Joseph sei nohch-kummashaft grikt hott. Es hott ohkfanga am Jordan Revvah nayksht an Jericho, un is on nivvah ganga an's vassah funn Jericho yusht east funn di shtatt. Funn datt is es deich di vildahnis ganga nuff in di hivla funn Beth-El.

Joshua 16:1 Iomraidhean Croise

1. Mosi 35:24

Di Rachel iahra boova voahra da Joseph un da Benjamin.

Ezekiel 48:5

Da Ephraim soll ay dayl havva un sei land gayt unna am Manasse sei land nohch funn east zu west.

Joshua 15:61

In di vildahnis voahra: Beth-Araba, Middin, Sechacha,

Joshua 18:12

Iahra lein uf di natt seit hott kshteaht am Jordan un is am natt end funn Jericho deich ganga. No is si west in di hivla ganga un is raus kumma an di vildahnis funn Beth-Aven.

Joshua 18:5

Si sella's land in sivva daylah macha. Di nohch-kummashaft fumm Juda bleibt in iahrem land in di saut, un selli fumm Joseph in iahrem land in di natt.

Joshua 8:15

Da Joshua un awl di mennah funn Israel henn ohglost es vann si zrikk gedrivva veahra, un sinn naus geyyich di vildahnis kshprunga.

Richtah 1:22

Nau di kinnah fumm Joseph sinn nuff ganga un henn kfochta geyyich di shtatt funn Beth-El, un da Hah voah bei eena.

Richtah 1:23

Di kinnah fumm Joseph henn leit shneekich nei in Beth-El kshikt fa di shtatt aussucha. (Di shtatt hott eahshtah als Lus kaysa.)

1. Samuel 30:27

Eah hott's kshikt zu selli in Beth-El, zu selli in Ramoth in di saut funn Juda un zu selli in Jatthir,