Joshua 15:5 - Pennsylvania Dutch Bible

⁵ Di lein uf di east seit voah da Sals Say nuff biss vo da Jordan Revvah in da say lawft. Di lein in di natt hott kshteaht vo da Jordan Revvah in da Sals Say lawft.

Joshua 15:5 Iomraidhean Croise

4. Mosi 34:10

Fa eiyah land uf di east seit sellet diah en lein macha funn Hazar-Enan zu Schepham.

4. Mosi 34:12

Di lein gayt nunnah biss an da Jordan un zayld enda am Sals Say. Sell zayld eiyah land sei mitt di leins gans drumm rumm.’”

4. Mosi 34:3

Eiyah land in di saut nemd ei en dayl funn di Vildahnis funn Zin, un gayt an di lein nohch fumm land Edom. Eiyah lein in di saut uf di east seit fangd oh am Sals Say.

Joshua 15:6

No is di lein an Beth-Hogla fabei ganga on nadda zu Beth-Araba, un funn datt an da Shtay funn Bohan. Da Bohan voah em Ruben sei boo.