Zefanaya 1:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴ Na with my hand I go take skata Judah, Jerusalem and evritin wey koncern di Baal juju wey dem dey woship. I go distroy all dia wiked priests and nobody go remember dem again,

Zefanaya 1:4 Iomraidhean Croise

2 Kings 21:13

As I take distroy Samaria and Ahab generashon, na so too I go distroy Jerusalem. I go make sure sey nor-tin dey for Jerusalem again and e go bi like plate wey dem wosh klean.

2 Kings 23:12

Di altars wey Judah kings build for Ahaz room for up, plus di one wey Manasseh build for di two kourtyard for God Temple, di king burn all of dem kon trow dia ashes for Kidron Valley.

2 Kronikles 34:4

E give orda sey make dem distroy Baal juju kon skata di incense altar wey dey on-top dem. E skata and grind Asherah juju, di oda juju and dia image, den e pour dia dust on-top di juju savant graves.

Exodus 15:12

Yu stresh yor rite hand and di groun swallow dem.

Jeremaya 15:6

Una don rijet and turn from mi and na dis make mi vex kon bring wahala for una. I don taya to dey sorry for una.”

Jeremaya 6:12

Dem go give dia house, wifes and farms to anoda pesin. I go ponish di pipol wey dey dis land.

Ezekiel 25:7

So, bikos una dey curse am, I go give una to anoda kountry wey go tif and skata una. I go distroy una finish, den una go know sey na mi bi God.”

Ezekiel 6:14

Yes, I go vex distroy dia land. I go make dia land empty and from sout, e go bi like desert go rish Diblah town for nort. Yes! E go bi like dat for evriwhere wey dem dey stay. Dat time, dem go know sey na mi bi God.’ ”

Hosea 10:5

So, Samaria pipol go mourn for di juju wey Bet-Aven pipol. Dem go kry, bikos dem go take di juju from dem kon karry am go anoda land.

Mikah 5:13

I go distroy and skata una juju pilas, den una nor go ever woship di work wey una take una hand make.

Zefanaya 2:11

God go make dem fear as E dey distroy all di gods for di land.

Zefanaya 2:13

I go skata di land for nort with my hand kon distroy Assyria land too. I go turn Nineveh, di main town to where dem dey trowey dirty put and e go bi desert.