Rut 4:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹ Naw, Boaz kon go sidan for di village gate. Wen di relashon wey dey klose to Elimelek dey waka pass; di man wey e tell Rut about, Boaz kon tell am. “My friend, abeg kom sidan for here, bikos I wont tok with yu!” So, e kon sidan.

Rut 4:1 Iomraidhean Croise

Jenesis 19:1

Di two angels kon rish Sodom for evening and dat time, Lot sidan for di town gate. Wen Lot si dem, e get up go meet dem kon bow face groun.

Jenesis 23:10

(Naw Efron sidan with Hit shidren.) Efron wey bi Hit pesin kon ansa Abraham for front of Het shidren and evribody wey dey kom thru di town gate sey,

Jenesis 34:20

So Hamor and en pikin Shekem kom di town gate kon tok to all di men for di town sey,

2 Samuel 15:2

For early morning, e go-go stand for road near di town gate and anytime pesin won kom meet di king make e setol dia kworel, Absalom go koll and ask am where e from kom. And wen di man don tell am di tribe wey e kom from,

2 Kronikles 18:9

Di two kings wear dia royal robes kon sidan for dia thrones for di gardins for Samaria gate and all di profets bigin profesai for dem.

Job 29:7

Wen ever di town eldas dey meet and I go der,

Job 31:21

If I don ever do bad to who nor get papa and mama, bikos I know sey I go win di matter wen wi go kourt,

Psalms 69:12

Doz wey dey sidan for di town gate dey tok about mi and pipol wey don drink, dey sing and laf mi with dia song.

Proverbs 31:23

Pipol know en husband well-well and dem dey respet am, bikos e dey sidan with di oda eldas, dey take decision.

Isaya 55:1

God sey, “All of una wey wota dey hongry, make una kom drink from dis wota! Una wey nor get money, make una kom chop! Make una kom drink wine and milk and una nor go pay anytin!

Jeremaya 32:10

I sign and pipol witness evritin wey wi do, den I weigh di money for skale for am.

Amos 5:15

Make una hate bad tins kon love to do good, den dey judge well for kourt. May bi God go sorry for di pipol wey still remain for dis land.

Zekaraya 2:6

God tell en pipol, “Pipol wey dey nort, make una run, bikos I don skata una go evriwhere.

Deutronomi 16:18

For all di towns wey di Oga una God dey give una, make una pick doz wey fit judge from each tribe for Israel. Di judge dem must judge di pipol well.

Deutronomi 17:5

den make una take di man or woman wey kommit dis sin go outside di town gate kon stone am die.

Deutronomi 21:19

make en papa and mama seize am kom meet di eldas for di town gate.

Deutronomi 25:7

But if di broda sey e nor go fit marry en dead broda wife, den make di woman go ripot to di eldas for di town gate sey, “My husband broda sey e nor fit keep en broda name for Israel; so e nor gri marry mi!”

Joshua 20:4

“E fit run go one of dis towns kon go di judgement place for di town gate, den judge wetin happen give di leaders for der. Di leaders go take am enter di town kon gi-am where e go stay.

Rut 3:12

True-true, I rilate to yor husband, but e get anoda relashon wey dey klose to Elimelek pass mi.

Rut 3:18

Den Naomi sey, “My pikin, make yu nor worry; wait until dem setol di matter. Di man nor go rest until e handle di matter today.”