Rut 1:20 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

²⁰ Naomi ansa, “Make una nor koll mi, ‘Naomi’, but make una koll mi ‘Mara’, bikos God wey get pawa don ponish mi well-well.

Rut 1:20 Iomraidhean Croise

Jenesis 17:1

Wen Abram na ninty-nine years, God appear to am kon sey, “Na mi bi di Oga God wey get pawa. Follow mi waka and nor-tin go do yu.

Jenesis 43:14

Make di God wey get pawa give una mesi for di man front, so dat e go release Simeon and Benjamin! But for mi, if I luz my shidren, I luz dem bi dat.”

Job 11:7

Yu fit find out where God from kom? Or how E take dey get en mighty and strong pawa?

Job 19:6

den make yu know sey na God handwork bi dis, bikos na-im set trap wey katch mi so.

Job 5:17

Na blessing dey follow di man wey God korrect! So make yu nor komplain wen God dey ponish yu for yor sins.

Job 6:4

God arrow don enter my body and dia poizin dey flow inside my spirit. God don make mi dey fear.

Job 9:18

E nor let mi breath well; E don kover my life with bitterness.

Psalms 73:14

Na only trobol I dey always get and evry morning dey kause pain for mi.”

Psalms 88:15

Na since wen I dey small Yu allow pipol dey opress mi and I don nearly die. Yu don ponish mi well-well and naw, na pains full my life.

Exodus 15:23

Den dem rish Marah, but dem nor fit drink di wota wey dey dat place, bikos e bitter (na dis make dem dey koll am, Marah.)

Exodus 6:3

‘Na mi appear to Abraham, Isaak and Jakob as di Almighty God, but di pipol nor know sey my name na Oga God,’ too.

Isaya 38:13

I dey kry evry nite with pain like sey lion dey break my bones, bikos I tink sey God won end my life.

Hibru 12:11

No ponishment dey sweet pesin wen dem dey ponish am, bikos e dey pain. But di pesin wey God ponish, go get life wey nor dey end.

Revelashon 1:8

God sey, “Na mi bi di Alfa and Omega, di One wey dey since, wey dey naw and wey go still kom, na mi bi di God Almighty!”

Revelashon 21:22

I nor si any temple for di town, bikos Oga God, di one wey get all pawa and di Lamb, na dem bi di temple.