Rut 1:15 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

¹⁵ So Naomi tell am, “Si, yor husband broda wife dey go back go meet en pipol and en god. So make yu follow yor husband broda wife go back!”

Rut 1:15 Iomraidhean Croise

2 Kings 2:2

Elijah kon tell Elisha, “Make yu stay here wait for mi, bikos God send mi go Bethel.” But Elisha ansa, “As long as God and yu dey alive, I nor go leave yu.” So dem kon go Bethel togeda.

Psalms 125:5

but make Yu ponish pipol wey dey do bad tins. Ponish dem with all di oda wiked pipol. Make peace always dey Israel land!

Psalms 36:3

Evritin wey dem tok na lie and dem dey deceive pipol. Dem nor dey ever gri do good tins.

Zefanaya 1:6

I go distroy doz wey bin dey woship mi, but nor dey woship mi again. Dem nor dey ask make God guide or bless dem again.”

Nombas 10:30

But Hobab ansa, “I nor go follow una, instead I go-go my own land go meet my pipol.”

Luke 24:28

As dem near di village wey dem dey go, Jesus do like sey e won waka go front,

Hibru 10:38

My raitious pipol go live and bilive, but if anybody turn back, I nor go dey happy with am.”

Joshua 24:15

If una sey una nor won woship God, den today-today, make una choose who una go woship, weda na una grand-grand papa gods wey dey di oda side for di river, or Amor pipol gods wey dey di land wey una dey stay so. But for mi and my whole house, na di Oga awa God wi go woship and serve till wi die!”

Joshua 24:19

Joshua kon warn di pipol, “Una nor go fit dey woship God as E wont, bikos E dey holy. E dey jealous and E nor go forgive una if una turn from am kon sin.

1 John 2:19

Na from us dis pipol from komot, but dem nor really dey God family before, bikos if to sey dem dey, dem for stay with us. But dem live us, so dat evribody go know sey dem nor bi awa own.

Judges 11:24

Yu fit take anytin wey Kemosh yor god give yu, but wi go take all di land wey di Oga awa God give us.

Rut 1:14

Dem kon kry well-well again. Den Orpah kiss Naomi kon go back, but Rut nor gri go.

Rut 1:16

But Rut ansa, “Nor force mi sey make I leave yu! Anywhere wey yu go, na der I go-go. Anywhere wey yu won stay, na der I go stay. Yor pipol go bi my pipol and yor God go bi my God.