Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 7:2 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

2 If Yu nor save mi, dem go chop mi like sey dem bi lion and nobody go fit save mi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 7:2
18 Iomraidhean Croise  

I born two boys and dem kon dey kworel for farm and bikos nobody dey to hold dem, won kon kill di oda one.


Even doh Yu know sey I nor dey guilty, e nor get who fit save mi from yor hand.


Like lion wey hide for korna, na so dem dey wait to kill innocent pipol. Dem dey katch and drag innocent pipol for dia net like hunta wey katch animal.


I bilive and trust sey God go protet mi. So wetin make yu dey sey, “Fly like bird go hide for mountin, so dat yu go dey save,


My God, make Yu protet mi, bikos I don run kom meet Yu for help.


Dem bi like lion wey dey hongry and dem nor fit wait to tear mi to pieces. Yes! Dem bi like yong lion wey hide for bush.


Dem dey open dia mout against mi like lion wey dey hongry.


Make Yu listin to mi kon kwik diliver mi. Make Yu bi my rock wey go dey protet mi; di strong place where I fit hide put.


But wen I fall, dem go dey happy kon gada demsef togeda dey dance. Dem gada togeda to kause wahala for mi and dem nor gri stop or taya.


All of una wey don forget mi, make una turn from sin kom meet mi or I go kill una finish and nobody go kom help una.


Save mi from pipol wey dey do bad tins and doz wey like wahala well-well.


Wen king vex, e bi like lion wey dey shaut, but if e favor yu, e bi like rain wey dey fall.


I dey kry evry nite with pain like sey lion dey break my bones, bikos I tink sey God won end my life.


Moses pray for Gad tribe sey: “God go bless una wey make en land wide! Gad pipol bi like lion wey won tear pesin hand or head komot from en body.


But God dey for my side and E give mi pawa, so dat thru mi, Gentile pipol go hear di Good News and Christ don save mi from lion mout!


Make una shine una eye well-well, bikos devil wey bi una enemy, bi like hongry lion wey dey shaut and dey find who e go chop.


Nobody dey to save dem, bikos dem dey stay far from Sidon pipol and dem nor get any business with oda pipol. Den, Dan tribe build di place kon dey stay der. And dis tin happen for di valley near Bet-Rehob.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan