Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 67:7 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

7 Make E bless us, den evritin for di eart go gi-am di honor wey bi en own.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 67:7
23 Iomraidhean Croise  

Di whole eart go know God kon run go meet am. Evribody for di world go bow woship am.


Na God dey give en pipol strent and na en dey bless dem with peace.


So, make di whole world fear God and make evribody kom bless en name.


Yu really ansa awa prayers wen Yu show us how Yu take dey save and diliver us. Di whole eart trust Yu; plus pipol wey dey di oda side for di sea.


Make di king rule forever; make en kingdom kontinue as long as di sun dey shine. Make blessing dey all di nashons bikos of am, so dat dem go praiz am.


E don remember en promise to love and kare for Israel pipol and di whole eart don si God viktory.


God go pour wota put for di seed wey una plant and di groun go produce plenty food for una. For dat time, una animals go chop betta green grass for field.


I go tell di nort make dem let dem go and di sout nor go hold dem for der. Make my pipol kom from evriwhere for di world.


Make evribody for di world turn kom meet mi naw and una go dey save, bikos na mi bi di only God wey dey.


God go use en holy pawa take save en pipol and di whole world go si am.


I go send una rain for di korrect time, so dat una land go produce food and una trees go bear fruits.


Wen e kom, e go lead di pipol with God strent, pawa and name. Den en pipol go stay for peace, bikos dem go dey honor am for evriwhere for di world.


Nobody go wahala dem wen dem dey plant dia seed. Dia vine go get many fruits; di groun go produce food and rain go always dey fall for dem. I go give all dis blessings to my pipol wey remain.


God sey, “I go remove di shariot from Israel, den take di horse dem komot from Jerusalem and distroy evritin wey dem take dey fight war. Una king go make peace with oda nashons. E go rule from one sea to di oda: Even from Eufrates River go rish where di eart for end.”


God sey, “From east go rish west, pipol go honor my name for evriwhere. Dem go burn betta incense and offa betta sakrifice give mi, bikos my name go dey great among all di nashons.


But for una wey dey fear my name, my sun wey dey give life go shine and heal una. Una go dey free kon dey happy like melu pikin wey dem open en kage make e for go play.


So my brodas, wey bi Abraham shidren and una wey bi Gentile pipol wey dey fear God, na di message about how God go take save pipol, naim wi kom tell una so.


Bikos dis na wetin God don already kommand us sey: ‘I don choose una to bi lite for Gentile pipol, make una bring salvashon kom dis world.’ ”


“True-true, yu don show mi di way wey dey give life and yu go make mi happy well-well wen I dey for where yu dey.” ’


so thru Christ, Abraham blessings go kom meet Gentile pipol and wi go receive di Spirit wey God promise us, thru faith.


So pipol wey bilive, God go bless dem togeda with Abraham, bikos dem bilive.


Na who nor go fear and praiz yor name? Bikos na only yu dey holy. Pipol for evriwhere go kom woship yu, bikos dem dey si di good tins wey yu dey do.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan