Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 62:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 I dey kwayet dey wait, bikos na God dey diliver mi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 62:1
26 Iomraidhean Croise  

King David and di ofisas pick some of Asaf, Heman and Jedutun shidren to profesai as dem dey play instrument and cymbals. Dis na di men wey dem choose:


From Jedutun sons: Gedalaya, Zeri, Jeshaaya, Shimei, Hashabaya and Mattitaya. Dia papa wey dey profesai wen dem dey praiz God, na-im dey lead dem.


My help dey kom from God, di Pesin wey make heaven and eart!


Just as savants dey depend on dia masta and as savant girls dey depend on dia madam, na so wi too dey depend on di Oga awa God, until E go favor us.


Make Yu tish mi, so dat I go know di trut, bikos na Yu bi di God wey save mi and evriday, I dey put my hope for yor hand.


So, make yu dey patient, as yu dey wait for God and get strong mind. Yes! Make yu dey patient, as yu dey wait for am.


Na God bi awa hope. Na-im dey help and guide us.


But God go save doz wey dey fear am and na-im go protet dem wen dem dey for trobol.


So, make yu wait for God with patient! Make yu get mind as yu dey wait am! Make yu nor worry about wiked pipol wey dey prosper or fear, bikos of wetin dem get.


I tell mysef sey, “I go dey kareful for wetin I dey do and I nor go sin with wetin I dey tok. I go hold my tongue wen sinnas dey near mi.”


I wait with patient make God kon help mi, and E turn kon hear my kry.


Na-im bi my Rock and Salvashon; di place where I dey hide put and I nor go fear or shake.


My God wey dey Zion, na betta praiz dey wait Yu, bikos yor pipol dey do wetin dem promise.


I shaut and kry to my God; yes I shaut and E hear mi!


Si! Na God dey save mi. I go trust am and I nor go fear. Na God dey give mi pawa and strent and na-im dey save mi.


Bikos of dis, God dey ready to pity for en pipol; E sidan for en throne and E dey ready to forgive una. True-true, God dey good and evribody wey get faith and dey wait am, go happy well-well.


But pipol wey dey wait for God to kom help dem go get new strent and pawa. Dem go fly high like eagle; even wen dem run, dem nor go taya and wen dem waka, dem nor go faint.


True-true, hills and mountins nor fit help us. But na only Yu wey bi awa Oga God, go fit help wi, yor pipol.


God dey good to pipol wey trust and dey find am.


Nor bi from God mout evritin from kom? Both good and bad?


My brodas and sistas, make una get patient till Christ go kom back. Tink how farmer dey wait for wetin e plant until e grow kon bring food wey dear and e dey wait with patient for am, until di first and di last rain go fall put.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan