Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 56:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 My God, make Yu sorry for mi, bikos pipol dey attack mi. My enemies dey attack mi evriday.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 56:1
25 Iomraidhean Croise  

Bikos of dis, di eart open kon swallow Datan, Abiram and all doz wey dey support dem.


dem for don swallow us alive as dem dey vex.


Di Pesin wey kill all di first-born for Egypt, bikos en love wey nor dey fail, dey forever.


Na-im make Fero and en sojas die inside di Red Sea, bikos en love wey nor dey fail, dey forever.


Use yor love wey nor dey fail, take silent all my enemies kon distroy dem, bikos I bi yor savant.


My God, make Yu protet mi, bikos I don run kom meet Yu for help.


Wen Yu appear, Yu go trow dem put for fire wey dey burn well-well. God go vex distroy dem for di fire.


Wen wiked pipol and my enemies won kom attack and kill mi, dem dey stagga fall.


My Oga God, make Yu sorry for mi, bikos I dey pass thru pain as I dey kry and my body and soul dey die dey go.


Make Yu nor let dem sey, “Si, wi don get wetin wi wont! Wi go chop am alive!”


Una wey dey rule, una dey judge well? Una dey judge di pipol well so?


My God, make Yu save mi from my enemies. Make Yu protet mi from di pipol wey won kill mi.


My God wey love mi go help mi. E go make mi happy, bikos I win my enemies.


My God, Yu don rijet and skata awa defence, bikos Yu dey vex for us. But naw, make Yu kom favor us again.


If dem sey, “Even doh di pipol dey alive and okay naw, dem go die wen wi don deal with dem finish!


All yor enemies dey laf and happy sey, “At last, wi don distroy am! Wi don dey wait for dis day since and naw, e don kom.”


God nor sorry for Jakob shidren-shidren, instead E distroy dia house. Wen E dey vex, E break Jerusalem strong fine wall kon disgrace di kingdom with doz wey dey rule am.


God distroy Israel like sey E bi awa enemy. E distroy all di palis dem kon skata awa betta towns. E make evribody for Judah kry and mourn.


Israel pipol bi like oda nashons naw and dem dey yuzles like pot wey break.


Di body wey wi get naw, dey weak and e go die. But God go shange am to body wey go dey forever. So wetin dem rite for God word go kon happen sey: “Deat nor fit win di fight!”


But Filistia pipol kommander kon dey vex with King Akish, den di oga sey, “Tell dem make dem dey go! Make David and en men go back to di place wey yu gi-am. Nor let am follow us go fight, bikos e fit turn against us for di fight. Wetin e go do take win en oga favor back, dan make e turn kon bigin kill awa own men?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan