Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 53:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 Na fools dey tok for dia heart sey, “God nor dey.” Dem don spoil; na bad tins dem dey do and e nor get any one among dem wey dey do good!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 53:1
24 Iomraidhean Croise  

E tell ensef, “As tins bi naw, if my pipol go Jerusalem go give God sakrifice for di temple wey dey der,


Di one wey bad pass bi sey, e get some wimen wey dey do ashawo work for doz place wey dem for dey serve juju. Judah pipol do tins wey dey make pesin shame, just as di pipol wey God drive komot for di land before, dey do.


No klean tin fit kom from wetin nor klean like human being.


how E won take bilive man wey dey drink bad and wiked tins like wota?


Wiked pipol dey sey, “God nor dey si us! E don klose en eye and E nor go even fit si wetin wi dey do!”


Why wiked pipol dey go free sef, even wen dem nor respet God? Dem dey sey, “God nor go ever ask us sey wetin wi do.”


Wiked pipol too sturbon and dem dey always tink sey, “God nor go do mi anytin, bikos E nor kare.”


Dem dey tell demsef sey, “No bad tin go ever happen to us! Wi go dey free from trobol forever!”


My Oga God wey dey save mi. For day time, I dey kry give Yu and I still dey pray to Yu for nite.


Who nor get sense nor go fit know wetin Yu dey do and na only fools nor go undastand sey:


Yu like as yu dey do di bad tins wey dem do? No! But e nor even tey before yor own worse pass dia own.


Samaria nor do half of di bads tins wey yu do. Yu ways bad well-well pass dia own. Bikos of di bad tins wey yu dey do, e kon bi like sey yor sistas nor even do any bad tin at-all.


But I tell una, anybody wey vex for en broda, God go judge am too. Anybody wey curse en broda, go face di kansol and anybody wey koll pesin, ‘Mumu’, go-go hell-fire.


“But God kon tell di man, ‘Yu bi fool! Dis nite, yu go die, den who go kon get all dis tins wey yu don gada for yorsef?’


Even doh dem know sey God dey, dem nor dey gri gi-am glory as God. Dem nor dey tank am for all di tins wey E dey do. Instead, na nonsense tins dem dey do and dia wiked mind nor fit undastand di trut again.


Since dem nor gri put God for mind and serve am, E kon leave dem make dem use dia bad mind dey do tins wey dem nor suppose do.


Shame nor go let wiked pipol tok about wetin dem dey do for sekret.


Una must nor woship di Oga una God, just as di oda kountry dey woship dia own gods, bikos all wetin dem dey do take woship dia gods, na tins wey una Oga God hate well-well. Dem even dey burn dia shidren as sakrifice for dia gods.


Di time wey una dey bihave like unbilivers, don pass. Dat time una live bad life; dey do bad tins; dey drink; dey do anyhow and serve juju.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan