Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 51:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 My God, make Yu sorry for mi, bikos of yor love where nor dey fail. Make Yu forgive mi my sins, bikos Yu dey sorry for pipol.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 51:1
31 Iomraidhean Croise  

One day, David wake-up from sleep for aftanoon kon waka go di roof. As e dey waka round for der, e si one woman wey dey baf for en house and e fine well-well.


Make Yu nor forgive di bad-bad tins wey dem do and nor forget dia sins, bikos dem don curse us wey dey build.”


E remember en kovenant with dem kon sorry for dem, bikos of en love wey nor dey fail.


Awa grand-grand papa dem nor tank Yu for all wetin Yu do for dem for Egypt. Dem kwik forget all di good-good tins wey God do for dem. True-true, dem go against God kommand, afta dem cross di Red Sea.


My Oga God wey get pawa, make Yu protet mi, bikos of who Yu bi! Den kon save mi, bikos Yu dey faithful and good.


I bi yor savant, so make Yu show mi yor love wey nor dey fail kon tish mi yor laws.


God dey good to evribody. E dey sorry for evritin wey E kreate.


My God, make Yu ansa mi wen I koll Yu. Na only Yu go fit diliver and free mi from wiked pipol and all my trobol. Make Yu sorry for mi kon hear my prayers.


So Oga God, make Yu nor stop to dey sorry for mi. Make yor love and faith wey nor dey fail, always dey protet mi.


Bikos of yor love wey nor dey die, I go enter yor house kon bow woship Yu for yor holy temple.


Make Yu nor kontinue to dey look my sins, but klean mi from all di bad tins wey I don do.


So my God, make Yu hear my prayers kon favor mi and bikos of yor great love, make Yu ansa and diliver mi!


My God, make Yu ansa mi, bikos yor love wey nor dey fail, dey good and bikos of how Yu dey sorry for pipol, make Yu turn face mi!


God don forget to dey sorry for pesin? E don klose di door to pipol wey dey kom meet am for help?


But na mi wey bi God still dey forgive una sins and I do all dis tins, bikos of who I bi! I nor go kount una sins against una.


I don remove una sins komot like sey na tick kloud. So make una turn kom meet mi, bikos na mi bi di Pesin wey save una.”


Oga God! Make Yu look us from heaven, yor holy place where Yu dey stay wey get glory. Where yor pawa and strong mind dey? Where yor love and mesi dey? Make Yu nor leave us at-all.


I go tok about God love wey nor dey fail. I dey praiz am for wetin E don do for us. E don bless Israel pipol well-well, bikos of en mesi and love wey nor dey fade.


But my God, Yu know all dia plan to kill mi. Nor forget di wiked tins wey dem dey do and nor forgive dia sin. Make dem die for yor front and make Yu ponish dem as Yu dey vex.”


Even doh sey E dey make us sofa naw, E still dey sorry for us, bikos en great love for us nor dey end.


Abeg, God make Yu sorry for Jerusalem town wey Yu choose, nor bi bikos wi deserve am, but bikos of yor great love wey nor dey fail.


But even with all di sin wey wi kommit, Yu still dey forgive and sorry for us.


So make una turn from sin kom meet God, make E for forgive una,


E don distroy doz bad-bad tins wey una dey do and wetin dem rite about awa debt wey fit kill us, God remove am kon nail dem for di cross.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan