Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 49:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 Evribody, make una listin to wetin I won tok! Evribody for di world, make una put una ear for groun!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 49:1
22 Iomraidhean Croise  

So, make di whole world fear God and make evribody kom bless en name.


My shidren, make una kom listin to mi and I go tish una how to fear God.


My God, just as deer dey find wota to drink, na so too I dey find Yu.


Na God bi di strong place wey wi dey hide put and na-im dey help us wen wi dey trobol.


Si as awa God great rish! Wi go praiz am for en own town wey dey on-top en holy mountin!


Di Almighty One wey bi God don tok; E don gada evribody rite from where di sun for dey raiz go rish where e for dey go down.


My pipol, make una listin to wetin I dey tok. Make una open una ear, so dat una go hear wetin I dey tell una,


Heaven and eart, make una listin to wetin God tok: “Di shidren wey I train by mysef don turn against mi.


God tell mi, “My savant, I get big work for yu; yu nor go only make Israel pipol wey survive, great again, but I go still make yu di lite for di nashons, so dat all di world go dey save.”


So I tell Judah and Jerusalem pipol:


Make pipol for evriwhere listin! Make evribody wey dey for dis world, listin to wetin I dey tok. God wey get pawa dey tok against una and E dey kom judge una from en holy temple.


God sey, “From east go rish west, pipol go honor my name for evriwhere. Dem go burn betta incense and offa betta sakrifice give mi, bikos my name go dey great among all di nashons.


Anybody wey get ear, make e hear!


Anybody wey get ear, make e hear!”


But make I ask, dem neva hear di message before? Yes! Dem don hear am, bikos God word sey, “Dem prish di message and dia vois rish evriwhere for di world.”


Abi na only Jew pipol God dey dia side? E nor dey Gentile pipol side too? True-true, God dey Gentile pipol side.


Pesin wey get ear, make e hear wetin di Spirit dey tell di pipol for di church. Anybody wey fit bear rish di end, di sekond deat nor go kill-am.’ ”


Pesin wey get ear, make e hear wetin di Spirit dey tell di pipol for di church. Anybody wey fit bear rish di end, I go gi-am some manna wey dem hide for heaven. I go gi-am white stone and for dat stone, dem go rite new name put and nobody go fit undastand am, escept di pesin wey I give di stone.’ ”


Pesin wey get ear, make e hear wetin di Spirit dey tell di pipol for di church.’ ”


Pesin wey get ear, make e hear wetin di Spirit dey tell di pipol for di church. Anybody wey fit bear rish di end, I go allow am chop from di tree for God Paradise and dis tree dey give life.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan