Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 43:3 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

3 Make Yu send yor lite and trut kon guide mi. Make dem karry mi go yor holy mountin, di place wey Yu dey stay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 43:3
26 Iomraidhean Croise  

“E neva too tey wey yu kom here, so wetin go make mi allow yu sofa with mi? I nor even know where I dey go. So, make yu go back go meet yor pipol and make God dey kind and trit una well.”


Den di king tell Zadok, “Make una karry di Kovenant Box go di town back. If God dey happy with mi, E go still let mi kom back kom si am for where e dey.


Dem karry di Kovenant Box go put for di tent wey David make for am. Den dem do sakrifice kon woship God.


Na Priest Zadok and di oda priests dey serve for God house for Gibeon.


As all dis tins dey happen, di tent wey Moses build for desert and di altar where dem for dey burnt sakrifice put, still dey where dem for dey woship for Gibeon.


Yor word na lantan wey dey guide my leg and lite wey dey make mi si road.


Make Yu tish mi to do wetin Yu wont, bikos Yu bi my God and make yor Holy Spirit guide mi as I dey waka.


“I don choose my king for Zion wey bi my holy hill.”


Wen I kry to God for help, E ansa mi from en holy hill.


bikos na Yu bi di wota wey dey give life; di lite wey make us dey si.


So Oga God, make Yu nor stop to dey sorry for mi. Make yor love and faith wey nor dey fail, always dey protet mi.


I start to kry wen I remember as tins bi before! Den I dey waka with doz wey dey woship God; dey lead many pipol go God house and wi dey happy as wi dey sing and dey tank am as wi dey celebrate!


Di wota from di river dey bring joy kom God town; di special and holy place where di Holy One dey stay.


and E go send help kom from heaven kon save mi, den disgrace doz wey won kill mi. My God go send en goodness and love wey nor dey fail kom.


Na lions gada round mi so! I dey with pipol wey won kill mi; pipol wey dia tit sharp like spear and arrow and wey dia words dey kut like swods.


Instead, E choose Judah tribe and Mount Zion wey E love.


My Oga God wey dey rule ova evritin, make Yu si as di place where Yu dey stay, fine rish!


Pipol wey dey fear God, lite dey shine for dia body and doz wey get pure heart, dey always happy.


Just as Yu promise awa grand-grand papa, Abraham and Jakob, na so too Yu go show us yor faithfulnes and love wey nor dey fail.


So my enemies, make una nor happy, bikos of mi! Bikos wen ever I fall, I go raiz-up again. Even doh I dey for darkness, Oga God go bi my lite.


Na thru Moses God give us di law, but God give us favor and trut, thru Jesus Christ.


Na inside am life dey and na dat life bi di lite wey pipol get.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan