Psalms 32:4 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

⁴ Both day and nite, God just dey ponish mi. My strent die go like wota wey dry, bikos of heat.

Psalms 32:4 Iomraidhean Croise

Job 16:21

Abeg, I nid pesin wey go help mi beg God, just as pesin dey beg en friend.

Job 30:30

My skin don black finish and strong fever dey katch mi naw.

Job 33:7

So yu nor get rizin to fear mi and I nor go wahala yu too mush.

Psalms 22:15

My strent don dry like mold wey sun beat. My tongue don gum my mout. Yu don trow mi for groun kon leave mi make I die for der.

Lamentashons 4:8

But naw, dia face don black pass black powder and wen dem dey waka for street, pipol nor even know dem again. Dia body don tin finish and dem dry like dry wood.

Lamentashons 5:10

Awa skin hot like oven and na honga make us dey sick so.

Rut 1:13

true-true una nor go won wait until dem big rish to marry una! Una nor go fit stay thru-out dat time without husband. Yes! Una nor go fit wait. So my dotas, make una nor follow mi go, bikos my wahala and sofa too many for una to karry and na God dey ponish mi!”

1 Samuel 5:11

So dem gada all Filistia pipol leaders kon sey, “Make una komot di Oga wey bi Israel God box from dis place! Make una karry am go back to where e dey before, so dat e nor go kill wi and awa pipol!” Di angel wey dey kill pipol dey di town dey waka and God dey ponish di pipol well-well.

1 Samuel 5:9

But afta dem don komot am, God attack di town again kon make all of dem dey fear. E make sore full di pipol body.

1 Samuel 6:9

But make una dey look am. If only di truck go by ensef to Bet-Shemesh borda, den make una know sey na God give una dis big wahala. But if e nor go like dat, den wi go know sey nor bi en dey give us dis wahala; instead, e just happen to us like dat.”