Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 3:7 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

7 My God, make Yu get up! My God, make Yu save mi! Yes, Yu go slap all my enemies for dia face kon break dia tit!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 3:7
17 Iomraidhean Croise  

Di fight spread go di kountry side and di men wey die for di forest, plenty pass di ones wey dem kill for war.


Pipol dey curse and laf mi. Dem dey slap mi for face and dem don gada against mi.


I dey distroy wiked pipol pawa kon release di pesin wey dem katch.


So my God, make Yu raiz-up kon ponish wiked pipol! Make Yu nor leave doz wey nor get who go help dem!


So God ansa, “Bikos of di wiked tins wey dem don do to pipol wey nor get help and di pains wey poor pipol dey face, I go do sometin; I go fight for dem, bikos na so dem wont make I do since.”


Even doh strong sojas gada round mi, my heart nor go fear. Even if dem attack mi, I don go shek at-all.


Make Yu raiz-up kom defend mi! My Oga God, make Yu take my matter like yor own.


So, my God, make Yu wake-up! Wetin make Yu dey sleep? Make Yu get up! Make Yu nor rijet us forever.


So my God, make Yu break dia tit! Make Yu skata di lion jaw.


My Oga wey bi kommander for heaven, Israel pipol God, make Yu raiz-up kon ponish doz wiked nashons. Make Yu nor sorry for wiked pipol.


Make Yu kom back kon help mi. Save mi bikos of yor love wey nor dey fail.


My God, make Yu vex raiz-up for mi, den kon fight my enemies! Abeg, raiz-up make Yu kom fight for mi!


Wetin make Yu nor won use yor strong rite hand against dem? Make Yu kom distroy dem finish.


My God, Yu dey judge di pipol wey dey do wiked tins kon save doz wey dem dey opress for dis world.


Oga God, make Yu raiz-up kon help us! Save us with yor pawa. Make Yu use yor pawa, just as Yu dey do before. Di monsta wey dem dey koll Rahab wey dey di sea, na Yu kut am to pieces.


Pesin wey dem slap for one side, make e turn di oda side. Make e nor tok wen en enemies dey curse am.


Curse dey una head! Una dey tell ordinary wood and stone sey, ‘Make una wake-up kon save us!’ Juju go fit tell una anytin? Dem fit make am with silva and gold, but e nor get life at-all.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan