Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 27:11 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

11 My God, make Yu tish mi how I go live my life and bikos my enemies hide for korna dey wait to distroy mi, make Yu lead mi pass di rite road.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 27:11
22 Iomraidhean Croise  

I don try well-well to find Yu. Abeg, make Yu nor let mi go against yor kommand.


Show mi anytin wey make Yu dey vex for mi. So take mi pass di road wey dey give life wey nor dey end!


How wi go take know doz wey dey fear God? Na doz wey God go show di rite road wey dem go follow.


Doz wey dey honbol, E dey help dem do wetin dey rite, bikos E dey tish dem en ways.


Naw, I dey save and I don join di pipol wey dey woship Yu, so I go praiz my God.


My God, make Yu save mi as Yu dey lead mi, bikos my enemies dey korna dey wait to katch mi. Make Yu remove all di problem wey dey di road wey Yu dey take mi pass,


bikos my enemies nor dey tok di trut. Wetin dey hongry dem to do, na to distroy odas; dia troat bi like open grave and na so-so lie-lie words full dia mout.


Make evry wiked plan wey my enemies dey plan, turn back go meet dem.


As dem dey plan dia evil, dem go sey, “Na betta plan wi dey plan so o-o!” True-true, nobody fit si wetin dey inside human being heart or mind.


so make Yu tish mi yor ways, so dat I go live my life as Yu wont am! Make Yu give mi pure heart, so dat I go always dey honor Yu.


If yu dey lazy, tins nor go eazy for yu, but if yu dey do wetin dey rite, trobol go dey far from yu.


My words dey klear and evribody wey get wisdom, go undastand dem.


One fine road go dey der and dem go koll am, “Holiness Road.” No sina go travel pass dat road and foolish pipol nor go fit deceive doz wey dey waka pass der.


I hear as pipol dey gossip mi. Dem dey koll mi, “Di Man Wey Fear One Kill.” Dem dey treaten sey, “If yu tok anytin here, wi go ripot yu.” Even my friends before, dey look and dey wait make I fall. Dem dey sey, “E go fall enter di trap, den wi go know sey wi don revensh am back.”


Den di Farisee pipol and di law tishas kon dey wosh Jesus well-well. Dem send some pipol go pritend like sey dem dey follow Jesus, so dat dem go fit use en word against am, kon ripot am to di Roman Govnor.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan