Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 18:3 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

3 I koll God wey get all di praiz and E save mi from my enemies.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 18:3
26 Iomraidhean Croise  

I go praiz God, bikos wen ever I koll am, E dey save mi from my enemies!


Levi pipol: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneaya, Sherebaya, Hodaya, Shebanaya and Petahaya kon tell di pipol sey, “Make una stand praiz di Oga una God bikos E dey forever and ever!” Den dem pray sey, “Wi go praiz yor holy name! Make yor name high pass evry blessing and praiz!


I go praiz God wey bi my rock, bikos na-im dey protet mi. Na-im train my hand for war kon give mi pawa to fight.


God dey great! Na only en wi suppose to dey praiz! Nobody fit measure as E big rish.


Wen I kry to God for help, E ansa mi from en holy hill.


Drag mi komot from di trap wey my enemies set for mi, bikos na only Yu fit protet mi.


Si as awa God great rish! Wi go praiz am for en own town wey dey on-top en holy mountin!


Afta, make una koll mi wen una dey trobol and I go kom save una, den una go give mi all di glory.”


But I go koll my God and E go kon save mi.


How long una go dey treaten one man? All of una dey kill pipol and una bi like wall wey don break or fence wey get mark wey go soon fall.


My pipol, make una always dey trust God, bikos na en dey guide us.


Make Yu bi my Savior and di Rock where I go always hide put. Give kommand make dem save mi, bikos Yu bi my rock and di place where I dey hide put.


En glory and majesty dey shine as E dey kom from di mountin where E for kill en enemies.


Wen dem koll mi, I go ansa dem; I go dey with dem wen dem dey trobol. I go save and make pipol honor dem.


So dis na wetin I tok about God: “Na only en bi di place where I dey hide put, where wiked pipol nor go for fit tosh mi; na-im bi my God and I trust am well-well.”


God dey great! Make all praiz bi en own! E big pass all di oda gods.


Den I sey, “My God! Na Yu dey protet and give mi pawa. Yu dey help mi anytime I dey for trobol. Nashons go kom from evriwhere for di eart kon sey, ‘Di gods wey awa grand-grand papa dem get, na only to lie dem know and dem nor fit save anybody.’


sey, wi go dey save from awa enemy and from pipol wey hate us.


For dat time, evribody wey koll God name, God go save am.” ’


“Awa Oga and God! Yu dey worthy to receive glory, honor and pawa, bikos na yu kreate evritin as yu wont.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan