Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 18:2 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

2 Na God bi di rock wey dey protet mi. Na-im dey guide mi and na-im bi di pawa wey dey save mi and I dey save inside am.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 18:2
18 Iomraidhean Croise  

Na God dey protet and save mi. Na-im bi my shield and E dey defend mi. E dey protet and save mi from danger.


I love God, bikos E dey hear my vois and my prayer for help.


For der, I go make David pawa strong; bikos I don decide sey, en shidren-shidren go bi king forever.


E love mi and E dey protet mi. Na inside am I dey hide put and na-im bi di Pesin wey dey diliver mi. Na-im dey kover mi and di Pesin wey dey save mi. Na God dey make pipol obey mi.


My Oga God wey bi my Rock and Savior, make di word from my mout and di tins wey I dey tink, dey good for yor eye and sweet Yu well-well.


I dey pray to Yu, my God wey bi my rock. Make Yu ansa mi. Bikos if Yu kwayet, life go taya mi and I go kwik die.


Make Yu nor kill dem just like dat, bikos my pipol go kwik forget di lesin. So, make Yu use yor pawa take make dem dey waka up-and-down without house, den make Yu honbol dem, bikos na Yu my God, dey protet mi.


Na-im bi my Rock and Salvashon; di place where I dey hide put and I nor go fear or shake.


My viktory and honor dey kom from God. Na-im dey guide mi and na-im bi my Rock, so nobody fit kom attack mi for der.


God sey, “I go distroy wiked pipol with dia pawa kon give viktory to pipol wey dey fear mi.”


So dis na wetin I tok about God: “Na only en bi di place where I dey hide put, where wiked pipol nor go for fit tosh mi; na-im bi my God and I trust am well-well.”


E go kover yu with en feada and na der yu go dey save. Na en promise wey nor dey fail, dey guide and protet us.


Na God bi my pawa and Savior. Dis na my God and I go praiz am. My grand-grand papa dem God and I go sing about how E great rish.


God name na strong place to hide put, raitious pipol dey run enter and dem dey-dey save.


E dey help and protet raitious and honest pipol.


Dem go bi like house wey pesin hide put bikos of heavy rain. Dem go bi like wota wey dey rush for desert; like big rock wey en shadow kover empty land.


Den I sey, “My God! Na Yu dey protet and give mi pawa. Yu dey help mi anytime I dey for trobol. Nashons go kom from evriwhere for di eart kon sey, ‘Di gods wey awa grand-grand papa dem get, na only to lie dem know and dem nor fit save anybody.’


Christ still sey, I go trust my God; both mi and di shidren wey E give mi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan