Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 136:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 Make wi tank God, bikos E dey good and en love wey nor dey fail, dey forever.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 136:1
16 Iomraidhean Croise  

Make una tank God, bikos E dey good, en love go dey forever.


Odas wey join dem na: Heman, Jedutun and di odas wey dem choose to dey praiz God, “Bikos en love dey forever.”


Jehoshafat go meet en pipol kon choose doz wey go dey sing and praiz God wey dey holy. As dem dey mash go meet di sojas, dem kon dey sey, “Make wi tank God, bikos en love na forever and ever.”


Wen evribody for Israel si sey fire kom down and God present full di temple, dem knee down kon face groun. Dem kon dey woship and tank God dey sey, “True-true, God dey good; en love wey nor dey fail, go dey forever!”


Di priests stand for where dem put dem, plus all di Levi pipol wey dey play music to take praiz God. (Dis na di tins wey King David make to take give God tanks and David dey use dem wen ever e dey praiz God sey, “True-true, yor love dey with us forever.”) Di priest stand near Levi pipol dey blow di trumpets, while evry oda tribe for Israel, stand dey praiz God.


Dem sing praiz God sey: God dey good and en love for Israel nor dey end. Evribody kon bigin shaut praiz God with all dia pawa, bikos dem don start work for di temple.


Bikos God dey good, en love wey nor dey fail dey forever and E dey good from one generashon go rish anoda.


But God love go dey forever for pipol wey dey fear am. En salvashon go dey for dia shidren-shidren;


Make wi tank Oga God! Make wi koll en name kon tell di whole world about di tins wey E don do.


Make wi praiz God! Make wi tank am, bikos E dey good! E love wey nor dey fail, dey forever.


Make wi tank God, bikos E dey good! En love wey nor dey fail, dey forever.


Make wi tank God, bikos E dey good and en love dey-dey forever.


Yu dey good and na only good tins Yu dey do; so make Yu tish mi yor kommand!


Una go hear am kon shaut with happiness, with joy and belle go sweet una wen una dey do marriage. Una go hear pipol dey sing as dem dey kom tank mi with dia ofrin. Dem go sey, ‘Make wi tank God wey dey mighty, bikos E good well-well and en love dey forever.’ I go make dis land prosper as e bi before. Mi, wey bi God, don tok.”


E dey show en mesi to evribody wey dey fear am for evry generashon.


Make una keep unasef inside God love as una dey wait for awa Oga God Jesus Christ, wey go bring life wey nor go end.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan