Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 10:1 - Holy Bible Nigerian Pidgin English

1 My God, wetin make Yu stand far from mi? Wetin make Yu dey hide wen I dey trobol?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 10:1
13 Iomraidhean Croise  

Why Yu dey hide from mi? Why Yu dey trit mi like sey I bi yor enemy?


Wen God dey work for nort and sout, I nor still si am.


If God sey E nor go do anytin, nobody go fit ask am kweshon. If E hide en face, wi nor go get help at-all weda na one pesin or di hold kountry.


My God, my God, wetin make Yu forget mi? Wetin make Yu dey far from mi wen I dey kry for help?


Make Yu nor rijet mi. Nor vex push yor savant komot from yor present, bikos na Yu dey diliver mi. So, make Yu nor leave or abandon mi, bikos na Yu dey fight for mi.


But my God, wen yor favor don sikure mi like mountin, Yu kon turn from mi and evritin wey I get kon skata.


Why Yu dey look di oda side? Wetin make Yu do like sey Yu nor know sey wi dey sofa and wiked pipol dey opress us?


Wi don faint for groun kon sleep for dirty.


Na God bi di strong place wey wi dey hide put and na-im dey help us wen wi dey trobol.


So, my God, wetin make Yu rijet mi? Wetin make Yu turn yor face from mi?


Yet, na Yu bi di only hope wey Israel get; na Yu save us from wahala. So naw, why Yu kon bi like strenja for awa land or like pesin wey dey travel kon branch stay for one nite?


Why Yu bi like pesin wey nor know before dem attack am or like sojas wey nor fit save pesin? But my God, Yu still really dey with us! Wi bi yor pipol, abeg, make Yu nor abandon us.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan